Return to Headlines

MyMedBot App - Phase IV, Cohort B Launch on Wednesday, March 3rd

The following message is for Parents/Guardians of Phase IV (Cohort B) Students.

The message below is a mix of what is included in the robocall and in the email which is being sent today, Monday, March 1st at 4pm. 

👇🏼 Scroll down for Spanish and Portuguese!👇🏼

👇🏼 Baje a la parte inferior de la página para español y portugués.👇🏼

👇🏼 Para espanhol e português vá até o final da página.👇🏼

------- ENGLISH ------- 

MyMedBot is ready for your family! You should begin using MyMedBot on Wednesday, March 3rd.

Download the app from the Apple App Store or the Google Play Store OR visit https://dashboard.mymedbot.lu/webapp from a laptop or Chromebook.

Your unique invitation code has been sent by email. If you have questions or do not have access to email, please contact the COVID Call Center to receive your code and detailed instructions.

You can find step by step instructions here: MyMedBot User Guide

Installing MyMedBot Tutorial Video
Using MyMedBot Tutorial Video

You can also find more information on our website: www.framingham.k12.ma.us/mymedbot

Parents/Guardians

  • Each day that your child is scheduled to attend school, you will receive notification to complete a very short survey prior to sending your child(ren) to school. If you do not complete the survey, you will receive a reminder.

  • All parent/caregiver emails will be linked to each student account so you can complete the survey. 

  • Once you complete the form for your student, the green or red completed screen will show on each device with the app.

  • If you have multiple children scheduled to go to school, their surveys will each show up in your app and be linked in your account.

  • If the app informs your child to stay home, please contact your school nurse.

  • If you marked an answer incorrectly, please contact the FPS COVID Call Center at COVID@framingham.k12.ma.us or by calling 508-782-6633 (They are accessible in English, Spanish, Portuguese - Monday through Friday, 5am to 6pm).

  • If your child does not feel well, and has a symptom(s) because of a chronic condition (for example asthma, migraine headaches, or seasonal allergies) which is also on the COVID symptom checklist, please follow these steps:

    • Check “yes” next to the symptom on MyMedbot the first time your child has the symptom(s) 

    • Keep your child home from school

    • Get a PCR COVID test for your child

    • Send a copy of the PCR test result to your school nurse 

Your school nurse will create a plan for your child’s return to school and how to manage future symptoms caused by their chronic condition. We encourage your child to participate in your school’s free weekly COVID pooled testing. 

------- ESPAÑOL ------- 

Estimados padres, cuidadores y tutores:

¡MyMedBot está listo para su familia! Debe comenzar a usar MyMedBot el miércoles 3 de marzo.

Baje la aplicación en su teléfono en Apple App Store o Google Play Store O visite https://dashboard.mymedbot.lu/webapp desde una computadora o Chromebook.

Su código de invitación único ha sido enviado por correo electrónico. Si tiene preguntas o no tiene acceso a su correo electrónico, comuníquese con el Centro de llamadas de COVID para recibir su código e instrucciones detalladas. 

Vea las instrucciones paso a paso aquí: Guía del usuario de MyMedBot

Video Tutorial de cómo Instalar MyMedBot
Video Tutorial de cómo Usar MyMedBot

También puede encontrar más información e instrucciones paso a paso en nuestro sitio web: www.framingham.k12.ma.us/mymedbot

POR FAVOR, conteste la encuesta, ya sea en la aplicación de teléfono o en la computadora, cada mañana en su casa antes de que usted o su hijo lleguen a la escuela.

Padres/tutores

  • Cada día que su hijo(a) tenga que asistir a la escuela, recibirá un aviso para completar una encuesta muy breve antes de enviar a su(s) hijo(s) a la escuela. Si no completa la encuesta, recibirá un recordatorio.
  • Todos los correos electrónicos de los padres/cuidadores estarán vinculados a la cuenta de cada estudiante para que pueda completar la encuesta.
  • Cuando complete la encuesta para su estudiante desde la aplicación de teléfono, la pantalla se pondrá verde o roja.
  • Si tiene varios niños que deben asistir a la escuela, la encuesta de cada niño aparecerá en su aplicación y se vincularán en su cuenta.
  • Si la aplicación le dice que su hijo debe quedarse en casa, comuníquese con la enfermera de la escuela.
  • Si se equivoco en una respuesta de la encuesta, comuníquese al Centro de llamadas COVID de FPS al correo COVID@framingham.k12.ma.us o llame al 508-782-6633 (disponible en inglés, español y portugués, de lunes a viernes, de 5am a 6pm).
  • Si su hijo(a) no se siente bien y tiene un síntoma(s) debido a una condición crónica (por ejemplo, asma, migraña o alergias de la estación) que también está en la lista de los síntomas de COVID, siga estos pasos:
    • Marque "sí" junto al síntoma en MyMedbot la primera vez que su hijo(a) tenga el síntoma(s)
    • No vaya a la escuela, deje a su hijo(a) en casa
    • Hágale una prueba PCR de COVID a su hijo(a)
    • Envíe una copia del resultado de la prueba de PCR a la enfermera de su escuela

La enfermera de su escuela hará un plan para el regreso de su hijo(a) a la escuela y cómo manejar los síntomas causados por su condición crónica en el futuro. Lo alentamos que autorice que su hijo participe en las pruebas gratuitas de COVID en grupo que se ofrecerán semanalmente en su escuela.

 

Translations are provided by FPS. Translators are not responsible for the content of the document. DIAZ - 02/18/2020

------- PORTUGUÊS ------- 

MyMedBot está pronto para sua família! Você deve começar a usar o MyMedBot na quarta-feira, 3 de março.

Faça o download do aplicativo pelo Apple App Store ou pelo Google Play Store OU visite https://dashboard.mymedbot.lu/webapp de um laptop ou Chromebook.

Seu código individual de cadastro foi enviado por email. Caso tenha dúvidas ou não tenha acesso ao email, por favor entre em contato com nossa Central de Atendimento de COVID para receber seu código e instruções detalhadas. 

Você pode encontrar instruções passo a passo aqui: Manual do Usuário

Video Tutorial de como Instalar o MyMedBot
Video Tutorial de como Usar o MyMedBot 

Você também poderá encontrar mais informações e um passo a passo em nosso site: www.framingham.k12.ma.us/mymedbot

Pais/Guardiães

  • Todos os dias que sua criança estiver agendada para ir para escola, você receberá uma notificação para completar um formulário bem curtinho antes de enviar sua criança(s) para a escola. Se você não completar o questionário, você receberá uma notificação.

  • Todos os emails aos pais/guardiães vão estar associados à conta de cada criança para que você possa completar o questionário. 

  • Depois de completar o formulário para sua criança, uma tela verde ou vermelha vai aparecer no dispositivo indicado que você completou o formulário. 

  • Caso tenha mais de uma criança indo para a escola, seus formulários vão aparecer separadamente no seu aplicativo e vão estar associados à sua conta.

  • Se o aplicativo informa que sua criança deve ficar em casa, por favor, entre em contato com a enfermeira escolar.

  • Caso tenha marcado alguma resposta incorretamente sem querer, por favor entre em contato com a Central de Atendimento de COVID pelo email COVID@framingham.k12.ma.us ou ligue para 508-782-6633 (Eles estão preparados para receber contato em inglês, espanhol, português - de segunda à sexta, das 5h às 18h).

  • Se sua criança não se sente bem, e tem sintoma(s) por causa de uma condição crônica (por exemplo, asma, enxaquecas, e alergias sazonais) que também estão na lista de sintomas de COVID, por favor siga estes passos: 

    • Clique “sim” ao lado do sintoma no MyMedbot da primeira vez que sua criança tiver o sintoma(s)

    • Mantenha sua criança em casa

    • Faça um teste PCR de COVID para sua criança

    • Mande uma cópia do resultado do teste PCR para a enfermeira escolar

Sua enfermeira escolar vai criar um plano para o retorno de sua criança para a escola e como gerenciar futuros sintomas causados pela condição crônica. Incentivamos que sua criança participe da testagem coletiva de COVID que será gratuita e feita semanalmente na escola.