The following communication will be shared with the FPS Families who have not yet completed the form as of today, Thursday, December 3rd.  

👇🏼 Scroll down for Spanish and Portuguese!👇🏼

👇🏼 Baje a la parte inferior de la página para español y portugués.👇🏼

👇🏼 Para espanhol e português vá até o final da página.👇🏼

------- ENGLISH ------- 

Please help us plan for your students’ return by filling out this form if you haven’t completed it already.

Would you like your student to come back in mid-January to their school building or stay at home? 

To fill out the form, you will need: 

1. Log in to Aspen (For help in English, Spanish or Portuguese, please call 508-782-6928.)
2. Your students Login ID (LASID): [LASID]
3. Elementary: Your student’s password is their birthdate: YYYYMMDD (Year, Month, Day). For example if your student’s birthdate is January 7, 2011, your password will be: 20110107 (include the zeros if needed);
   Middle or High School: If your middle or high school student or family member has already reset the password, please use the one you created.
4. Click on the option to Complete the form

Login to Aspen HERE.

The commitment form instructions are HERE.

To watch a tutorial video click HERE.

To reset your password, click HERE.

For help in English, Spanish or Portuguese, please call 508-782-6928.

A new form will be sent in March to determine your plans then. 

----------- ESPAÑOL ----------

Ayúdenos a planificar el regreso de su(s) estudiante(s) rellenando este formulario, si todavía no lo ha hecho. 

¿Desea que su(s) estudiante(s) regrese a la escuela en persona a mediados de enero, o desea que permanezca en casa? 

Para rellenar el formulario, necesita: 

1. Iniciar sesión en Aspen (Llame a este número para obtener ayuda en inglés, español o portugués: 508-782-6928)
2. El número de inicio de sesión de su estudiante (número LASID): [LASID]
3. Escuela primaria (Elementary): La contraseña de su estudiante es su fecha de nacimiento: AAAAMMDD (año, mes, día). Por ejemplo, si la fecha de nacimiento es el 7 de enero de 2011, la contraseña será: 20110107 (incluya los ceros cuando sea necesario)
   Escuela intermedia (Middle) o secundaria (High): Si su estudiante está en la escuela intermedia (Middle) o secundaria (High) o si algún familiar ya restableció la contraseña, por favor utilice la contraseña que fue creada.
4. Haga clic en la opción “Complete the form” (Rellenar el formulario)

Iniciar sesión en Aspen

Instrucciones para rellenar el Formulario de compromiso

Video con instrucciones

Restablecer su contraseña

Llame a este número para obtener ayuda en inglés, español o portugués: 508-782-6928

Le enviaremos un nuevo formulario en marzo para que nos vuelva a indicar sus planes. 

------------- PORTUGUÊS -----------

Por favor, preencha este formulário caso não tenha preenchido ainda e nos ajude a planejar a volta dos alunos(as). 

Você quer que sua criança volte no meio de janeiro para a escola dela ou prefere que ela continue no aprendizado remoto?

Para preencher o formulário, você vai precisar das informações abaixo: 

1. Faça o Login do Aspen (Para obter ajuda em inglês, português ou espanhol, por favor ligue para 508-782-6928.)
2. O ID da criança (LASID): [LASID]
3. Alunos(as) do ensino fundamental I (Elementary): A senha é a data de aniversário da sua criança: AAAAMMDD (ano, mes, dia). Por exemplo, para a data de nascimento: 7 de Janeiro, 2011, a senha seria: 20110107 (não esqueça os zeros, se preciso)
   Alunos(as) do ensino fundamental II ou ensino médio (middle or high school) e já criou uma nova senha, por favor use a senha existente.

1. Clique na opção: Complete the form (preencher o formulário).

Faça o login do Aspen AQUI.
As instruções de formulário de compromisso estão AQUI.
Para assistir um vídeo tutorial, com instruções, clique AQUI.
Para redefinir sua senha, clique AQUI.

Para a ajuda em inglês, espanhol ou português, por favor ligue para 508-782-6928.

Um outro formulário será enviado em março para determinar se você mudou de planos.