The following message is being sent to FPS Families families today, Friday, September 3, 2021.
👇🏼 Scroll down for Spanish and Portuguese!👇🏼
👇🏼 Baje a la parte inferior de la página para español y portugués.👇🏼
👇🏼 Para espanhol e português vá até o final da página.👇🏼
------- ENGLISH -------
Good afternoon Framingham Families,
Please see below for three important reminders:
1) In honor of Labor Day, all schools are closed next Monday, September 6th.
2) In honor of Rosh Hashanah, all schools are closed next Tuesday, September 7th. (Shana Tova to our staff and families observing the holiday!)
3) Next Wednesday, September 8th and Thursday September 9th is the first day for BLOCKS Preschool Students depending on their school schedule.
We look forward to seeing your children next Wednesday, September 8th. Thanks and have a great long weekend.
Sincerely,
Framingham Public Schools
------- SPANISH -------
Buenas tardes familias de Framingham,
Vean a continuación tres recordatorios importantes:
1) En conmemoración del Día del Trabajo, el próximo lunes 6 de septiembre todas las escuelas permanecerán cerradas.
2) En conmemoración de Rosh Hashaná, el próximo martes 7 de septiembre todas las escuelas permanecerán cerradas.
3) El primer día de clase para los estudiantes de preescolar de BLOCKS será el próximo miércoles 8 de septiembre o el jueves 9 de septiembre dependiendo de su horario escolar.
Esperamos ver a sus hijos el miércoles 8 de septiembre. Gracias y que tenga un buen fin de semana largo.
Atentamente,
Escuelas Públicas de Framingham
------- PORTUGUESE -------
Boa tarde famílias de Framingham,
Por gentileza veja abaixo três lembretes importantes:
1) Em homenagem ao Dia do Trabalho, todas as escolas estarão fechadas na segunda-feira, 6 de setembro.
2) Em homenagem ao Rosh Hashanah, todas as escolas estarão fechadas na terça-feira, 7 de setembro.
3) O primeiro dia de aula para os alunos da pré-escola BLOCKS será na quarta-feira, 8 de setembro e quinta-feira, 9 de setembro, dependendo do seu programa escolar.
Aguardamos com expectativa rever os seus filhos na quarta-feira, dia 8 de setembro. Muito obrigada e tenham um ótimo feriadão.
Atenciosamente,
Framingham Public Schools
ABOUT THE PHOTO
Apples and honey: One of the most popular Rosh Hashanah customs involves eating apple slices dipped in honey. Ancient Jewish people believed apples had healing properties, and the honey signifies the hope that the new year will be sweet.
(Source: https://www.history.com/topics/holidays/rosh-hashanah-history)
