- Framingham Public Schools
- Homepage
Urgent Message for All Juniper Hill Summer Program Families
We apologize in advance if this message does not impact you or your children. However, due to the last minute urgency of the situation, we need to ensure that all concerned families are informed.
Due to an Eversource transformer malfunction, as a result of the storm, summer programming is canceled tomorrow on July 18th at Juniper Hill. A message will go out to inform families when programming will resume. It is our hope it will resume on Thursday. We sincerely apologize for the inconvenience this will cause.
----------
Pedimos desculpas antecipadas se esta mensagem não diz respeito a você ou seu filho, mas devido à urgência desta situação, precisamos ter certeza de que todas as famílias envolvidas sejam informadas. Como resultado do temporal de hoje, houve um problema com o transformador elétrico da Eversource na escola Juniper Hill. Por esse motivo, o programa de verão de amanhã, 18 de julho, está cancelado. Esperamos retornar às aulas na quinta-feira. Sentimos muito pela inconveniência causada.
----------
¡URGENTE! El programa de verano que se lleva a cabo en Juniper Hill será cancelado por el día de mañana.
Nos disculpamos por adelantado si este mensaje no le afecta a usted ni a sus hijos. Sin embargo, debido a la urgencia de última instancia de esta situación, debemos asegurarnos de que todas las familias interesadas estén informadas. Debido a un mal funcionamiento del transformador de Eversource, como resultado de la tormenta, el programa de verano que se lleva a cabo en Juniper Hill se cancela mañana 18 de julio. Se enviará un mensaje para informar a las familias cuándo se reanudarán las clases. Esperamos que se reanuden el jueves. Nos disculpamos sinceramente por las molestias que esto ocasiona.