The following communication is being shared with the FPS Community, Thursday, February 2, 2023. 

👇🏼Baje a la parte inferior de la página para español y portugués.👇🏼

👇🏽Para espanhol e português vá até o final da página. 👇🏽

------- ENGLISH -------

Dear Framingham Families:

In consideration of the dangerously cold temperatures tomorrow, worsened by the wind chill factor and the length of exposure for students who walk to school or wait at bus stops across the city, we will be canceling school for all students on Friday, February 3, 2023. All before and after-school programs and activities are also canceled. Pizza will be served for lunch next Monday and Tuesday returns to the regularly scheduled menu. District offices will be open and all 12-month employees, whether district or school-based, will report to work, as usual. Please be safe out there and have a great long weekend!

Sincerely,
Framingham Public Schools

------- ESPAÑOL -------

Estimadas familias de Framingham:

Debido a las bajas y peligrosas temperaturas que se esperan mañana, que serán aún peores por la sensación térmica y la exposición al frío prolongada de los estudiantes que van caminando a la escuela o esperan en las paradas de autobús por toda la ciudad, cancelamos la escuela para todos los estudiantes mañana viernes 3 de febrero de 2023. Todos los programas y actividades de antes y después de la escuela también quedan cancelados. El lunes habrá pizza para el almuerzo y el martes se volverá al menú normal establecido. Las oficinas del distrito estarán abiertas y todos los empleados que trabajan 12 meses, ya sean de la oficina central o de las escuelas, trabajarán de forma habitual. Por favor, ¡cuídense y pasen un buen fin de semana!

Atentamente,

Framingham Public Schools

------- PORTUGUÊS -------

Queridas Famílias de Framingham:

Em consideração às temperaturas perigosamente frias de amanhã, agravadas pelos ventos e pela duração da exposição para os alunos que caminham até a escola ou esperam em paradas de ônibus pela cidade, cancelaremos a escola para todos os alunos na sexta-feira, 3 de fevereiro de 2023. Todos os programas e atividades antes e depois da escola também serão cancelados. Na próxima segunda-feira haverá pizza de almoço e na terça-feira voltaremos ao menu regular. Os escritórios distritais estarão abertos e todos os funcionários de 12 meses, sejam distritais ou escolares, se apresentarão ao trabalho, como de costume. Por favor, fiquem seguros  e tenham um ótimo fim de semana prolongado!

Sinceramente,
Framingham Public Schools