Return to Headlines

Snow Day

The following communication will be shared with the FPS Community today, Thursday, January 6, 2022. 

 

NOTE: Due to Friday's Snow Day, Monday's lunch will be Sicilian Style Whole Wheat Cheese Pizza with Mixed Green Salad & Italian Dressing (or Daily Sandwich Variety, Fresh/Canned Fruit, and/or Vegetable Sticks)
 
We'll return to the regular menu on Tuesday 1/11: https://www.framingham.k12.ma.us/menu

👇🏾 Scroll down for Spanish and Portuguese! 👇🏾

👇🏼Baje a la parte inferior de la página para español y portugués.👇🏼

👇🏽Para espanhol e português vá até o final da página. 👇🏽

------- English -------

 

Dear Framingham Families:

We are anticipating our first major snow storm of the season beginning overnight into tomorrow. The timing of the storm, the clearing of sidewalks for our more than 3,000 walkers, travel concerns, and providing advance notice for families to make any necessary childcare arrangements are important considerations when making this difficult decision. For all of those reasons, all Framingham Public School buildings will be closed on Friday, January 7th.

Before and after school programs and District offices will also be closed. Please be safe out there and have a great long weekend!

Sincerely,

Framingham Public Schools

------- Español -------

Esperamos la primera tormenta de nieve que comenzará esta noche y durará hasta mañana. Motivos como el momento de la tormenta, la limpieza de las aceras para los más de 3.000 transeúntes, las preocupaciones sobre los desplazamientos y que las familias necesitan tiempo para poder organizar el cuidado de los hijos nos llevan a tomar esta difícil decisión. Por todo ello, todos los edificios de Framingham Public School estarán cerrados el viernes 7 de enero.

Los programas de antes y después de la escuela y las oficinas del Distrito también estarán cerradas.

Atentamente,

Framingham Public Schools

------- Português -------

Prezadas famílias de Framingham:

Está previsto nossa primeira grande tempestade de neve deste inverno, começando hoje à noite e se estendendo até amanhã. O momento da tempestade, a limpeza das calçadas para nossos mais de 3.000 caminhantes, as preocupações com viagens durante o trajeto e a necessidade de avisar com antecedência as famílias a tomarem as providências necessárias para cuidar das crianças foram considerações importantes ao tomar essa difícil decisão. Por todas essas razões, todos os prédios das Escolas Públicas de Framingham estarão fechados na sexta-feira, dia 7 de janeiro.

Os programas antes e depois das aulas assim como os escritórios do distrito também serão fechados. Por favor, mantenham-se seguros e tenham um ótimo fim de semana prolongado!

Atenciosamente,

Framingham Public Schools