Return to Headlines

Chromebook and School Supply Distribution

The following message is being sent to families and students today (Friday, August 28th)

👇🏼Scroll down for Spanish and Portuguese!👇🏼

👇🏼Baje a la parte inferior de la página para español y portugués.👇🏼

👇🏼Para espanhol e português vá até o final da página.👇🏼

---------ENGLISH ----------

Dear Framingham Families,

We’re so excited that we will have an opportunity to see many of you for school supply distribution and contact information registration.

On the following dates, we’ll be distributing school supplies to help your family during this period of remote learning. Material is being organized for your student at their school. Thayer Campus students should plan to pick up material at Framingham High School (FHS). 

For those coming to the schools, masks/face coverings are required to be worn and must cover your mouth and nose. Families will stay in their cars and get their supplies handed to them. Your school will be sharing more details on how traffic will flow that day. Please stay tuned. 

Frequently asked questions are included below. If you have any other questions, please contact helpdesk@framingham.k12.ma.us.

The School Schedule

Pick-up Location

Grade

Day

Date

Day Time

Evening Time

Barbieri

K-2

Tuesday

September 8th

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

BLOCKS (Juniper Hill)

Preschool

Tuesday

September 8th

8:00am - 3:00pm

5:30pm - 7:00pm

Brophy

K-2

Wednesday

September 9th

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

Cameron

Grade 6

Thursday

September 10th

8:00am - 10:00am

5:30pm - 7:00pm

Grade 7

10:00am - 12:00pm

Grade 8

12:30pm - 2:30pm

Dunning

K-2

Wednesday

September 9th

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

FHS

Grade 9

Monday

September 14th

7:30am - 9:30am

5:30pm - 7:00pm

Grade 10

9:30am - 11:30am

Grade 11

11:30am - 1:30pm

Grade 12

1:30pm - 3:30pm

Fuller

Grade 6

Thursday

September 10th

8:00am - 10:00am

5:30pm - 7:00pm

Grade 7

10:00am - 12:00pm

Grade 8

12:30pm - 2:30pm

Hemenway

K-2

Tuesday

September 8th

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

King

K-2

Wednesday

September 9th

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

McCarthy

K-2

Wednesday

September 9th

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

Potter Road

K-2

Tuesday

September 8th

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

Stapleton

K-2

Tuesday

September 8th

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

Walsh

Grade 6

Thursday

September 10th

8:00am - 10:00am

5:30pm - 7:00pm

Grade 7

10:00am - 12:00pm

Grade 8

12:30pm - 2:30pm

Woodrow Wilson

K-2

Wednesday

September 9th

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

 

Frequently Asked Questions

What school supplies will my student(s) receive?

  • Chromebooks
  • Learning Bags at elementary schools: Varies by grade level but includes basic school supplies like pencils, notebooks, glue sticks, math manipulatives and phonics workbooks
  • Art Supplies elementary schools: Glue sticks, erasers, construction paper, crayons, starter pencils, pencil sharpeners
  • Books and supplies at the Middle and High School: Varies, but may include workbooks, textbooks, novels, rulers, pencils, erasers, notebooks, etc.
  • We’re also asking for up to date contact information for our new system that allows for two-way communication with text messages.

Why do I have to go to my student’s school?
As you can imagine, there are a lot of items to be distributed, so grouping by grade and by school helps us get the correct materials to your child. You’ll also get a chance to see your principal, vice principals and many teachers.

I already have a chromebook, do I need to come?
Yes, you should come to pick up your other materials. If you already have a chromebook,  you can swap it for a newer model if you are in grades 6 to 8 or Kindergarten. Students in grades 1 to 5 and the high school can keep their current chromebook.

I go to the high school and have my own computer. Do I have to use the school issued chromebook?
No, you can use your own device so long as it allows you to participate fully in online learning.

Why do you need my contact information? Don’t you already have it?
We’re using a new method to communicate with families this year. We are collecting mobile phone numbers so that  high school students and parents/guardians can receive text messages (it does not have to be a smart phone). All of our teachers will be able to offer two-way communication with families including translation if needed. 

I don’t have internet at home.
We will have a supply of wifi hotspots for families in need. If you were given one in the spring and no longer need it, please bring it with you so we can give it to another family.

Sincerely,

Ann Mariano
Director of Technology
Framingham Public Schools

---------ESPAÑOL ----------

Estimadas familias de Framingham,

Estamos muy emocionados de tener la oportunidad de ver a muchos de ustedes para la distribución de útiles escolares y el registro de información de contacto.

En las siguientes fechas, estaremos distribuyendo útiles escolares para ayudar a su familia durante este período de aprendizaje remoto. El material se está organizando para su estudiante en su escuela. Los estudiantes de Thayer Campus deben planear recoger el material en Framingham High School (FHS).

Para aquellos que acudirán a las escuelas, se requiere el uso de mascarillas/cubiertas faciales y deben cubrir la boca y la nariz. Las familias se quedarán en sus autos y se les entregarán los materiales ahí. Su escuela compartirá más detalles sobre cómo fluirá el tráfico ese día. Por favor manténgase al tanto.

Las preguntas más frecuentes se incluyen a continuación. Si tiene alguna otra pregunta, comuníquese a helpdesk@framingham.k12.ma.us.

Horario por escuelas

Lugar de recogida

Grado

Día

Fecha

Horario matutino

Horario 

vespertino

Barbieri

K-2

Martes

8 de septiembre

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

BLOCKS (Juniper Hill)

Preescolar

Martes

8 de septiembre

8:00am - 3:00pm

5:30pm - 7:00pm

Brophy

K-2

Miércoles

9 de septiembre

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

Cameron

Grado 6

Jueves

10 de septiembre

8:00am - 10:00am

5:30pm - 7:00pm

Grado 7

10:00am - 12:00pm

Grado 8

12:30pm - 2:30pm

Dunning

K-2

Miércoles

9 de septiembre

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

FHS

Grado 9

Lunes

14 de septiembre

7:30am - 9:30am

5:30pm - 7:00pm

Grado 10

9:30am - 11:30am

Grado 11

11:30am - 1:30pm

Grado 12

1:30pm - 3:30pm

Fuller

Grado 6

Jueves

10 de septiembre

8:00am - 10:00am

5:30pm - 7:00pm

Grado 7

10:00am - 12:00pm

Grado 8

12:30pm - 2:30pm

Hemenway

K-2

Martes

8 de septiembre

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

King

K-2

Miércoles

9 de septiembre

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

McCarthy

K-2

Miércoles

9 de septiembre

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

Potter Road

K-2

Martes

8 de septiembre

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

Stapleton

K-2

Martes

8 de septiembre

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

Walsh

Grado 6

Jueves

10 de septiembre

8:00am - 10:00am

5:30pm - 7:00pm

Grado 7

10:00am - 12:00pm

Grado 8

12:30pm - 2:30pm

Woodrow Wilson

K-2

Miércoles

9 de septiembre

8:00am - 11:30am

5:30pm - 7:00pm

3-5

12:00pm - 3:00pm

 

Preguntas frecuentes

¿Qué útiles escolares recibirá mi(s) estudiante(s)?

  • Chromebooks
  • Bolsa de aprendizaje para las escuelas primarias: varía según el nivel de grado, pero incluye útiles escolares básicos como lápices, cuadernos, barras de pegamento, manipuladores de matemáticas y libros de ejercicios de fonética.
  • Suministros de arte para escuelas primarias: pegamento en barra, borradores, cartulina, crayones, lápices de inicio, sacapuntas
  • Libros y útiles para la escuela intermedia y secundaria: varía, pero puede incluir libros de trabajo, libros de texto, novelas, reglas, lápices, borradores, cuadernos, etc.
  • También solicitaremos información de contacto actualizada para nuestro nuevo sistema que permite la comunicación bidireccional con mensajes de texto.

¿Por qué tengo que ir a la escuela de mi estudiante?
Como puede imaginar, hay muchos artículos para distribuir, por lo que agruparlos por grado y por escuela nos ayuda a entregar los materiales correctos a su hijo(a). También tendrá la oportunidad de ver a su director, subdirectores y muchos maestros.

Ya tengo un Chromebook, ¿necesito venir?
Sí, usted deberá venir a recoger sus otros materiales. Si ya tiene un Chromebook, puede cambiarlo por un modelo más nuevo si está en los grados 6 - 8 o Kindergarten. Los estudiantes en los grados 1 a 5 y la escuela secundaria (FHS) pueden quedarse con su Chromebook actual.

Voy a la escuela secundaria (high school) y tengo mi propia computadora. ¿Tengo que usar el Chromebook proporcionado por la escuela?
No, usted puede usar su propio dispositivo siempre que le permita participar plenamente en el aprendizaje en línea.

¿Por qué necesita mi información de contacto? ¿No lo tiene ya?
Estaremos usando un nuevo método para comunicarnos con las familias este año. Estamos recopilando números de teléfonos móviles para que los estudiantes de secundaria y los padres/tutores puedan recibir mensajes de texto (no tiene que ser un teléfono inteligente). Todos nuestros maestros podrán ofrecer comunicación bidireccional con las familias, incluida la traducción si es necesario.

No tengo Internet en casa.
Tendremos un suministro de puntos de acceso wifi (hotspots) para familias que lo necesiten. Si le dieron uno en la primavera y ya no lo necesita, tráigalo con usted para que podamos dárselo a otra familia.

Atentamente,
Ann Mariano
Directora de Tecnología
Escuelas Públicas de Framingham 

---------PORTUGUÊS ----------

Prezadas Famílias de Framingham,

Estamos felizes que conseguiremos ver a carinha de alguns de vocês no dia da distribuição de materiais e registro de informações de contato. 

Nas datas a seguir, vamos distribuir materiais escolares para ajudar sua família durante este período de aprendizado remoto. Os materiais estão sendo organizados para sua criança na escola dela. Os alunos do Thayer Campus devem buscar seus materiais na Framingham High School (FHS).  

Para todos que vão até às escolas, máscaras/cobertura de rosto são obrigatórios e devem cobrir o nariz e boca. Famílias receberão os materiais de dentro do carro. Sua escola vai compartilhar mais detalhes sobre como será organizado o processo de entrega neste dia. Por favor fique atento para estas informações. 

Respostas às perguntas frequentes estão abaixo. Caso tenha outras perguntas, favor entrar com contato com nossa helpdesk via o email: helpdesk@framingham.k12.ma.us.

A Agenda da Escola

Local de Entrega

Série

Dia

Data

Horário (dia)

Horário (noite)

Barbieri

K-2

Terça-feira

8 de setembro

8:00 - 11:30h

17:30 - 19:00h

3-5

12:00 - 15:00h

BLOCKS (Juniper Hill)

Pré

Terça-feira

8 de setembro

8:00 - 15:00h

17:30 - 19:00h

Brophy

Pré-2

Quarta-feira

9 de setembro

8:00 - 11:30h

17:30 - 19:00h

3-5

12:00 - 15:00h

Cameron

Série 6

Quinta-feira

10 de setembro

8:00 - 10:00h

17:30 - 19:00h

Série 7

10:00 - 12:00h

Série 8

12:3h - 14:30h

Dunning

K-2

Quarta-feira

9 de setembro

8:00 - 11:30h

17:30 - 19:00h

3-5

12:00h - 15:00h

FHS

Série 9

Segunda-feira

14 de setembro

7:30 - 9:30am

17:30 - 19:00h

Série 10

9:30 - 11:30h

Série 11

11:30 - 13:30h

Série 12

13:30h - 15:30h

Fuller

Série 6

Quinta-feira

10 de setembro

8:00h - 10:00h

17:30 - 19:00h

Série 7

10:00 - 12:00h

Série 8

12:30 - 14:30h

Hemenway

K-2

Terça-feira

8 de setembro

8:00 - 11:30h

17:30 - 19:00h

3-5

12:00 - 15:00h

King

K-2

Quarta-feira

9 de setembro

8:00 - 11:30h

17:30 - 19:00h

3-5

12:00 - 15:00h

McCarthy

K-2

Quarta-feira

9 de setembro

8:00 - 11:30h

17:30 - 19:00h

3-5

12:00 - 15:00h

Potter Road

K-2

Terça-feira

8 de setembro

8:00 - 11:30h

17:30 - 19:00h

3-5

12:00 - 15:00h

Stapleton

K-2

Terça-feira

8 de setembro

8:00 - 11:30h

17:30 - 19:00h

3-5

12:00 - 15:00h

Walsh

Série 6

Quinta-feira

10 de setembro

8:00 - 10:00am

17:30 - 19:00h

Série 7

10:00- 12:00h

Série 8

12:30 - 14:30h

Woodrow Wilson

K-2

Quarta-feira

9 de setembro

8:00 - 11:30h

17:30 - 19:00h

3-5

12:00 - 15:00h

 

Perguntas Frequentes

Quais materiais minha criança receberá?

  • Chromebooks
  • Sacolas de Aprendizado em escolas fundamentais I (elementary schools): Varia de acordo com série, mas inclui materiais básicos como lápis, cadernos, cola, pecinhas para treinar matemática e materiais de alfabetização 
  • Materiais de Arte em escolas fundamentais I (elementary schools): Cola, borracha, folhas coloridas para recortar, giz de cera, lápis de desenho, apontadores
  • Livros e materiais para escola escolas fundamentais II e ensino médio (middle schools and high schools): Varia de acordo com série, mas inclui livros de exercícios, livros de matéria, livros de literatura, régua, lápis, borracha, cadernos, etc. 
  • Também estamos pedindo um telefone de contato atualizado para nosso novo sistema que permite comunicação de duas vias com famílias por mensagens de texto. 

Por que preciso ir à escola de minha criança?
Como você pode imaginar, muitos materiais estão sendo distribuídos, então agrupar de acordo com séries nos ajuda a distribuir os materiais corretos para cada um. Você também terá a oportunidade de ver o(a) diretor(a) e vice diretor(a) da escola, e muitos outros professores. 

Eu já tenho um chromebook. Eu ainda assim preciso comparecer?
Sim, você deve vir para receber os outros materiais. Caso já tenha um chromebook, você poderá trocar por um modelo mais novo caso esteja nas séries 6-8 ou no pré. Alunos das séries 1-5 e da high school devem manter o chromebook que tem no momento.

Eu estudo na high school e tenho meu próprio computador. Eu preciso necessariamente usar o chromebook providenciado pela escola?
Não, você pode usar seu próprio computador contando que este te permita participar de todas as atividades do aprendizado remoto.

Por que você precisa de meus dados para contato? Vocês já não tem?
Estamos usando um novo método para nos comunicarmos com as famílias este ano. Estamos coletando número de telefone para que os alunos e pais/guardiões possam receber mensagens de texto (em qualquer celular, não apenas em smartphones). Todos os nossos professores e professoras poderão oferecer comunicação de duas vias com famílias, inclusive com serviços de tradução quando necessário. 

Eu não tenho internet em casa.
Teremos que providenciar hotspots para famílias que precisarem. Caso tenha recebido um na primavera e não precise mais dele, por favor traga para que possamos passar para outra família que não tenha. 

Atenciosamente,

Ann Mariano
Diretora de Tecnologia
Framingham Public Schools