Return to Headlines

Leadership Announcements from Framingham Public Schools

The following message was sent to families this morning (Thursday, May 7th)

👇🏼Scroll down for Spanish and Portuguese!👇🏼

👇🏼Baje a la parte inferior de la página para español y portugués.👇🏼

👇🏼Para espanhol e português vá até o final da página.👇🏼

-------------- ENGLISH --------------

Dear Framingham Families:

Wednesday, March 11th marked a turning point for all of us. Since that day we have been trying to make sense of a situation that has impacted the entire world while doing our best to keep our students and staff engaged in teaching and learning in a model that we could not then imagine. There have been and continue to be challenges, but we continue to do our best at this time of uncertainty. We appreciate your continued patience and support as we move through these truly unprecedented times.

I am writing to share several leadership announcements at four of our schools: Barbieri Elementary School, King Elementary School, Stapleton Elementary School, and Fuller Middle School. 

Barbieri Elementary School
I have named Ms. Maria Davis as the Interim Principal of Barbieri Elementary School for the 2020-2021 school year. COVID-19 made the search process for a principal to succeed Dr. McGilvray-Rivet nearly an impossible task for this spring, and, as such, we will resume that process during the coming school year.

Ms. Davis has spent the past 13 years at Framingham Public Schools, starting her career as a World Language Teacher at Cameron Middle School, then transferring to Framingham High School as the Department Head for the World Languages Department. For the past four years, she has been a Vice Principal at Barbieri Elementary School where she worked hard to support the enhancement of behavioral and academic expectations for all students. While at Barbieri, Ms. Davis has demonstrated a passion and energy for making sure that all students receive equitable access to high quality instruction and that vision and belief system is the beacon for her love for the students, school, families and community she serves. 

I would like to take this opportunity to thank Dr. McGilvrary-Rivet for her consistent and tireless advocacy for the students of Framingham Public Schools, and especially the students at Barbieri Elementary School. Her ardent commitment to bilingual education and service to underserved populations leave Framingham a more diverse, equitable and inclusive place than when she first came to Framingham Public Schools in 1994. 

I would also like to thank Dr. Ricardo Dobles for his continued role as a Vice Principal at Barbieri Elementary School. His collaborative nature and administrative expertise will prove valuable in the day and months ahead.

King Elementary School
I have made the decision to appoint Ms. Allison Benabdallah as the permanent Principal of King Elementary School. Ms. Benabdallah has shown tremendous leadership and has exhibited a steadfast capacity to manage and navigate the diverse needs of the current and potential incoming families, especially during these unprecedented times. She has demonstrated both the instructional and managerial skills that are needed to lead a building and I am fully confident in her ability to provide the much-needed stability and commitment to the King community. 

Stapleton Elementary School
Ms. Brenda Maurao has agreed to stay in the role as Principal of Stapleton Elementary School through the end of the 2020-2021 school year. I am grateful for her willingness to remain as a strong and consistent leader. As a reminder, Ms. Maurao transitioned from her position as Assistant Director of Elementary Education earlier this year to assume a Co-Principal role at Stapleton Elementary School. Her expertise and experience have allowed her to build and hone current Stapleton systems as well as to develop strong, positive relationships with staff, students and families. 

We expect to begin a search process for a permanent principal in the Spring of 2021.

Fuller Middle School 
I am pleased to announce I have made the decision to appoint Ms. Kerry Wood as the permanent Principal of Fuller Middle School. 

Last August, Ms. Wood seamlessly transitioned from the Office of Teaching and Learning into the role of Interim Principal of Fuller Middle School. In short order, she was able to establish trust and confidence among students, parents, and staff. As a systems thinker and collaborative problem solver, Kerry makes decisions intentionally and equitably with all students in mind. Ms. Wood’s inclusive leadership style, commitment to the Fuller Turnaround Plan, and detailed involvement in the Fuller Building Project further confirm her ability to lead this school forward. 

Please join me in thanking those listed above for their service to the students of Framingham Public Schools and for supporting their transitions to these roles. 

Very truly yours,

Bob Tremblay

-------------- ESPAÑOL --------------

Estimadas familias de Framingham:

El miércoles 11 de marzo marcó un momento crucial para todos nosotros. Desde ese día, hemos estado tratando de dar sentido a una situación que ha impactado al mundo entero mientras hacemos nuestro mejor esfuerzo para mantener a nuestros estudiantes y al personal comprometidos en la enseñanza y el aprendizaje en un modelo que no podíamos imaginar. Ha habido y sigue habiendo desafíos, pero seguimos haciendo nuestro mejor esfuerzo en este momento de incertidumbre. Apreciamos su paciencia y apoyo continuo a medida que avanzamos en estos tiempos verdaderamente sin precedentes.

Les escribo para compartir varios anuncios de liderazgo en cuatro de nuestras escuelas: Barbieri Elementary School, King Elementary School, Stapleton Elementary School y Fuller Middle School. 

Barbieri Elementary School
He nombrado a la Sra. Maria Davis como directora interina de Barbieri Elementary School para el año escolar 2020-2021. COVID-19 hizo que el proceso de búsqueda de un director para remplazar a la Dra. McGilvray-Rivet fuera una tarea casi imposible para esta primavera, y como tal, reanudaremos este proceso durante el próximo año escolar.

Ms. Davis ha pasado los últimos 13 años en las Escuelas Públicas de Framingham, comenzando su carrera como profesora de idiomas del mundo en Cameron Middle School, luego se transfirió a Framingham High School como jefa del Departamento de Idiomas del Mundo. Durante los últimos cuatro años, ha sido subdirectora en la escuela primaria Barbieri donde trabajó arduamente para apoyar la mejora de las expectativas académicas y de comportamiento para todos los estudiantes. Durante su tiempo en Barbieri, la Sra. Davis ha demostrado una pasión y energía para asegurarse de que todos los estudiantes reciban acceso equitativo a una instrucción de alta calidad; y que la visión y el sistema de creencias sea el faro de su amor por los estudiantes, la escuela, las familias y la comunidad a la que sirve. 

Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a la Dra. McGilvrary-Rivet por su constante e incansable apoyo a los estudiantes de las Escuelas Públicas de Framingham, y especialmente a los estudiantes de Barbieri Elementary School. Su ardiente compromiso con la educación bilingüe y el servicio a las poblaciones desfavorecidas ha convertido a Framingham en un lugar más diverso, equitativo e inclusivo que cuando llegó por primera vez a las Escuelas Públicas de Framingham en 1994.

También me gustaría agradecer al Dr. Ricardo Dobles por su papel continuo como subdirector en Barbieri Elementary School. Su naturaleza colaborativa y experiencia administrativa serán valiosas en el día y los meses venideros.

King Elementary School
He tomado la decisión de nombrar a Ms. Allison Benabdallah como Directora permanente de King Elementary School. Ms. Benabdallah ha demostrado un gran liderazgo y ha demostrado una capacidad constante para administrar y navegar las diversas necesidades de las familias actuales y potenciales familias entrantes, especialmente durante estos tiempos sin precedentes. Ella ha demostrado las habilidades de instrucción y gestión que se necesitan para liderar un edificio y tengo plena confianza en su capacidad para proporcionar la estabilidad y el compromiso tan necesarios para la comunidad de King.

Stapleton Elementary School
Ms. Brenda Maurao ha aceptado permanecer en el cargo de Directora de Stapleton Elementary School hasta el final del año escolar 2020-2021. Estoy agradecido por su disposición a seguir siendo una líder fuerte y constante. Como recordatorio, Ms. Maurao hizo la transición de su puesto como Subdirectora de Educación Primaria a principios de este año para asumir el cargo de Co-Directora en la escuela primaria Stapleton. Su experiencia y conocimientos le han permitido construir y perfeccionar los sistemas actuales de Stapleton, así como desarrollar relaciones sólidas y positivas con el personal, los estudiantes y las familias.

Esperamos comenzar un proceso de búsqueda de un director permanente en la primavera de 2021.

Fuller Middle School 
Me complace anunciar que he tomado la decisión de nombrar a Ms. Kerry Wood como Directora permanente de Fuller Middle School.

En agosto pasado, Ms. Wood paso sin problemas de la Oficina de Enseñanza y Aprendizaje a la función de Directora Interina de la escuela intermedia Fuller. En poco tiempo, pudo establecer la confianza entre los estudiantes, los padres y el personal. Con mente enfocada en sistemas y solución de problemas en colaboración, Kerry toma decisiones de manera intencional y equitativa con todos los estudiantes en mente. El estilo de liderazgo inclusivo de Ms. Wood, su compromiso con el plan de transformación de Fuller y su participación detallada en el proyecto de construcción de Fuller confirman aún más su capacidad para liderar esta escuela.

Por favor, unámonos para agradecer a los mencionados anteriormente por su servicio a los estudiantes de las Escuelas Públicas de Framingham y por apoyar sus transiciones a estos roles.

Atentamente,

Bob Tremblay

-------------- PORTUGUÊS --------------

Prezadas famílias de Framingham,

Quarta-feira, 11 de março, marcou um momento crucial para todos nós. Desde então estamos tentando entender uma situação que impactou o mundo inteiro e ainda fazer o melhor possível para manter nossos alunos e funcionários engajados no ensino e aprendzagem em um modelo que não poderíamos ter imaginado até então. Existiram e continuam a existir desafios, mas continuamos a nos empenhar ao máximo nestes tempos de incerteza. Apreciamos sua paciência constante e apoio à medida em que passamos por estes tempos verdadeiramente sem precedência.

Escrevo para compartilhar vários anúncios sobre a liderança de quatro das nossas escolas: Escola de Ensino Fundamental I Barbieri, Escola de Ensino Fundamental I King, Escola de Ensino Fundamental I Stapleton e Escola de Ensino Fundamental II Fuller. 

Escola de Ensino Fundamental I Barbieri
Eu nomeei Ms. Maria Davis como a diretora interina da Escola de Ensino Fundamenta I Barbieri para o ano letivo de 2020-2021. Covid-19 fez com que o processo de busca para ocupar o cargo de diretor em substituição à Dr McGilvray-Rivet uma missão quase impossível para esta primavera, sendo assim, vamos continuar a busca durante o ano letivo vindouro.

Ms Davis passou os últimos 13 anos nas Escolas Públicas de Framigham, iniciando sua carreira como professora de língua estrangeira na Escola de Ensino Fundametal II Cameron, depois foi transferida para a Escola de Ensino Médio de Framingham como chefe do Departamento de Línguas Estrangeiras. Nos últimos quatro anos, ela atuou como vice diretora da Escola de Ensino Fundamental I Barbieri, onde trabalhou duro para apoiar a melhoria das expectativas comportamentais e acadêmicas de todos os alunos. Enquanto na Barbieri, Ms. Davis demonstrou uma paixão e energia, certificando-se de que todos os alunos tenham acesso equitativo e recebam instrução de alta qualidade e que o sistema de visão e crença seja um marco do seu amor pelos alunos, escola, famílias e comunidade a que serve. 

Nesta oportunidade, gostaria de agradecer à Drª. McGilvrary-Rivet por sua defesa constante e incansável dos alunos das Escolas Públicas de Framingham, especialmente dos alunos da Escola de Ensino Fundamental I Barbieri. Seu compromisso ardente com a educação bilingue e com os serviços para a população desfavorecida fez de Framingham um lugar mais diversificado, equitativo e inclusivo do que quando ela veio para as Escolas Públicas de Framingham, em 1994. 

Gostaria de agradecer o Dr. Ricardo Dobles pelo seu contínuo papel como vice diretor da Escola de Ensino Fundamental I Barbieri. Sua natureza colaborativa e experiência administrativa serão valiosos nos próximos dias e meses.

Escola de Ensino fundamental I King
Decidi indicar Ms. Allison Benabdallah para o cargo de diretora permanente  da Escola de Ensino Fundamental I King. Ms. Benabdallah mostrou uma tremenda liderança e exibiu uma capacidade constante de gerenciar e navegar pelas diversas necessidades das nossas famílias atuais e potenciais, especialmente durante esses tempos sem precedência. Ela tem demonstrado tanto habilidades educacionais como gerenciais necessárias para liderar uma escola e eu estou completamente confiante na sua capacidade de prover a estabilidade tão necessária e o compromisso para com a comunidade da King. 

Escola de Ensino Fundamental I Stapleton
Ms. Brenda Maurao concordou em continuar no cargo de  diretora da Escola de Ensino Fundamental I Stapleton até o final do ano letivo de 2020-2021. Sou grato pela sua disposição de permanecer como uma líder forte e constante. Como um lembrete, Ms. Maurao passou de sua posição de Diretora Assistente do Ensino Fundamental I, no inicio do ano, para assumir o cargo de diretora adjunta da Escola de Ensino Fundamental I Stapleton. Sua experiência lhe permitiu construir e aprimorar sistemas atuais da Stapleton assim como desenvolver relacionamentos fortes e positivos com os funcionários, alunos e famílias. 

Esperamos iniciar um processo de busca de um(a) diretor(a) permanente na primavera de 2021.

Escola de Ensino Fundamental II Fuller 
Tenho o prazer de anunciar minha indicação da Ms. Kerry Wood como a diretora permanente da Escola de Ensino Fundamental II Fuller. 

No último agosto, Ms. Wood deixou a Secretaria de Ensino para assumir o cargo de diretora interina da Escola de Ensino Fundamental II Fuller. Em pouco tempo, ela conseguiu conquistar a confiança dos alunos pais e funcionários. Como uma pessoa de pensamento sistêmico e solucionadora de problemas de forma colaborativa, Kerry toma decisões intencionais e equitativas com todos os alunos em mente.  O estilo de liderança inclusiva da Ms. Wood, seu compromisso com o Plano de Recuperação Fuller, e seu envolvimento detalhado no Projeto do Prédio da Fuller, confirma ainda mais sua capacidade de liderar esta escola. 

Junte-se a mim em agradecimento àqueles listados acima pelos seus serviços aos alunos das Escolas Públicas de Framingham e para apoiá-los nesta mudança de cargos. 

Sinceramente,

Bob Tremblay