Return to Headlines

Remote Learning Website and Calendars: May 4 - 8

The following message will be sent to families this afternoon / evening (Sunday, May 3rd)

👇🏼Scroll down for Spanish and Portuguese!👇🏼

👇🏼Baje a la parte inferior de la página para español y portugués.👇🏼

👇🏼Para espanhol e português vá até o final da página.👇🏼

---------ENGLISH ----------

Good afternoon!

I hope you’re having a great weekend. The Remote Learning Site has been updated to include both the calendars for the upcoming week (May 4 - 8) as well as all previously posted weeks. Translators are working around the clock to ensure accessibility to the weekly calendars. If the calendar for your child's school / grade / department is not yet available in Portuguese or Spanish, please check back tomorrow morning at 8am. 

Be sure to refresh your browsers to see the latest updates. You may need to close your browser and reopen it to see the newest calendars. If you have any questions please contact your child’s teacher.

Be well and have a great week!

All my best,

Bob Tremblay

--------- ESPAÑOL----------

 

Buenas tardes:

Espero que todos hayan pasado un buen fin de semana. El Portal de Aprendizaje Remoto ha sido actualizado e incluye tanto los calendarios para la semana 5 (4-8 de mayo) como todos los calendarios de semanas anteriores. Los traductores están trabajando sin descanso para garantizar que todos puedan acceder a los calendarios semanales. Si el calendario de la escuela, grado o departamento de su hijo aún no está disponible en portugués o español, por favor, vuelva a comprobar mañana a las 8 am.

Asegúrese de refrescar y actualizar su navegador de internet para ver los calendarios y actualizaciones más recientes. Es posible que tenga cerrar su navegador y volver a abrirlo para poder ver los nuevos calendarios. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el maestro de su hijo.

Cuídense mucho y tengan una buena semana.

Atentamente,

Bob Tremblay

--------- PORTUGUÊS ----------

Boa tarde!

Eu espero que todos tenham tido um ótimo final de semana. O website de Aprendizagem Remota é atualizado com os calendários da Semana 5 (4-8 de maio). Os tradutores estão trabalhando sem descanso para garantir que todos tenham o acesso adequado aos calendários semanais. Se o calendário da escola, da série ou do departamento do seu filho ainda não estiver disponível em português ou espanhol, por favor, volte amanhã de manhã às 8 horas.

Certifique-se de atualizar o seu navegador para ver as últimas atualizações. Nós continuaremos atualizando este portal semanalmente nos domingos para que você possa acessar o novo conteúdo e revisar as semanas anteriores se necessário. Se você tiver quaisquer dúvidas por favor entre em contato com o professor(a) se seu filho/filha.

Fiquem bem e tenham uma ótima semana!

Atenciosamente,

Bob Tremblay