Tips to Stay Healthy this Winter
The following message was shared with the FPS Community on Tuesday, November 8th, 2022.
👇🏼 Scroll down for Spanish and Portuguese!👇🏼
👇🏼 Baje a la parte inferior de la página para español y portugués.👇🏼
👇🏼 Para espanhol e português vá até o final da página.👇🏼
------- ENGLISH -------
Keeping your Children Healthy this Winter Season
On November 1, 2022, the Massachusetts Department of Health in partnership with the American Academy of Pediatrics released a letter reminding parents and caregivers about steps that can be taken to keep their children safe and healthy during the winter season. Framingham Public Schools would like to share this letter and recommend that families follow the guidelines outlined in this letter. If your family needs help accessing healthcare and/or vaccinations, please reach out to your school nurse.
Letter from the Massachusetts Department of Health
------- ESPAÑOL -------
Mantenga a sus hijos saludables este invierno
El 1° de noviembre de 2022, el Departamento de Salud de Massachusetts, en asociación con la Academia Estadounidense de Pediatría, publicó una carta que recuerda a los padres y cuidadores los pasos que se pueden tomar para mantener a sus hijos seguros y saludables durante la temporada invernal. Las Escuelas Públicas de Framingham quisieran compartir esta carta y recomendar a las familias que sigan las pautas descritas en esta carta. Si su familia necesita ayuda para acceder a atención médica y/o vacunas, comuníquese con la enfermera de su escuela.
Directorio de enfermeras escolares
Carta del Departamento de Salud de Massachusetts
------- PORTUGUÊS -------
Mantenha seus filhos saudáveis neste inverno
Em 1º de novembro de 2022, o Departamento de Saúde de Massachusetts, em parceria com a Academia Americana de Pediatria, divulgou uma carta lembrando aos pais e cuidadores sobre as medidas que podem ser tomadas para manter seus filhos seguros e saudáveis durante o inverno. As Escolas Públicas de Framingham gostariam de compartilhar esta carta e encorajar as famílias a seguir as diretrizes delineadas nesta carta. Se sua família precisar de ajuda para acessar cuidados médicos e/ou imunizações, favor entrar em contato com a enfermeira de sua escola.
