The following communication is being shared with the FPS Community, Wednesday, February 1, 2023. 

👇🏼Baje a la parte inferior de la página para español y portugués.👇🏼

👇🏽Para espanhol e português vá até o final da página. 👇🏽

------- ENGLISH -------

The Framingham Public Schools is honored to announce the launch of a new partnership with MetroWest Regional Transit Authority (MWRTA) which will create alternative options to get students to school. We invite you to a hybrid information session on Thursday, February 2nd, 2023 at 5:30pm. To attend in-person, please come to 2 Franklin Street, Framingham. If you wish to join virtually, please click here to join on Zoom.

This program will include:

• Identified diversion routes that will pick students up from designated locations closest to their homes and transport them to school.

• Fixed pick-up and drop-off times and locations. 

• Overview of the MWRTA Catch App which includes the GPS functions that allows families to track the bus

• Review of the bus schedules and routes including different bus stops.

• Safety policy reminder for riders

We look forward to seeing you. Please contact Anthony Ortiz for any questions: 508-782-6424 or aortiz@framingham.k12.ma.us

All the best,

Jon Fetherston, Manager of Travel Training & Community Relations, MetroWest Regional Transit Authority (MWRTA) 

Anthony Ortiz [He, Him, El], Manager of Wraparound Services, Framingham Public Schools

------- ESPAÑOL -------

Las Escuelas Públicas de Framingham tienen el honor de anunciar el lanzamiento de una nueva asociación con la Autoridad de Tránsito Regional de MetroWest (MWRTA) que creará opciones alternativas para llevar a los estudiantes a la escuela. Te invitamos a una sesión informativa híbrida el jueves, 2 de febrero de 2023 a las 5:30. Para asistir en persona, ven a 2 Franklin Street, Framingham. Si desea unirse virtualmente, haga clic aquí para unirse en Zoom.

Este programa incluirá:

• Rutas de desviación identificadas que recogerán a los estudiantes de los lugares designados más cercanos a sus hogares y los transportarán a la escuela.

• Horarios y lugares fijos de recogida y entrega.

• Descripción general de la aplicación MWRTA que incluye las funciones de GPS que permiten a las familias rastrear el autobús

• Revisión de los Horarios y Rutas de Autobuses incluyendo las diferentes paradas de autobús.

• Recordatorio de política de seguridad para pasajeros

Esperamos verlo. Comuníquese con Anthony Ortiz si tiene alguna pregunta: 508-782-6424 o aortiz@framingham.k12.ma.us

Todo lo mejor,

Jon Fetherston, Gerente de Capacitación en Viajes y Relaciones Comunitarias, Autoridad Regional de Tránsito de MetroWest (MWRTA)

Anthony Ortiz [He, Him, El], Gerente de Servicios Integrales, Escuelas Públicas de Framingham

------- PORTUGUÊS -------

As Escolas Públicas de Framingham têm a honra de anunciar o lançamento de uma nova parceria com a MetroWest Regional Transit Authority (MWRTA) que criará opções alternativas para levar os alunos à escola. Convidamos você para uma sessão de informação híbrida na quinta-feira, 2 de fevereiro de 2023, às 17h30. Para participar pessoalmente, vá até 2 Franklin Street, Framingham. Se você gostaria de participar virtualmente, clique aqui para participar no Zoom.

Este programa incluirá:

• Rotas de desvio identificadas que pegarão os alunos em locais designados mais próximos de suas casas e os transportarão para a escola.

• Horários e locais fixos de coleta e entrega.

• Visão geral do aplicativo MWRTA, incluindo os recursos de GPS que permitem que as famílias rastreie o ônibus

• Revisão de horários e rotas de ônibus, incluindo as diferentes paradas de ônibus.

• Lembrete da Política de Segurança para Passageiros

Estamos ansiosos para vê-los. Se tiver alguma dúvida, entre em contato com Anthony Ortiz:  508-782-6424 ou aortiz@framingham.k12.ma.us

Muito obrigado,

Jon Fetherston, Gerente de treinamento em viagens e relações com a comunidade, MetroWest Regional Transit Authority (MWRTA) 

Anthony Ortiz [He, Him, El], Gerente de Serviços Abrangentes, Escolas Públicas de Framingham