Return to Headlines

Important - Framingham Public Schools Updates the Return Plan

The following communication was /will be shared with the FPS Community today, Friday, November 20th. (Family Emails and Texts at 2:30 and Robocalls at 4pm) 

👇🏼 Scroll down for Spanish and Portuguese!👇🏼

👇🏼 Baje a la parte inferior de la página para español y portugués.👇🏼

👇🏼 Para espanhol e português vá até o final da página.👇🏼

------- ENGLISH ------- 

The decision has been made to not bring additional students back until mid-January. Students and staff that are currently learning and teaching in-person will remain in their programs as they have been since October 5th and November 5th. The FHS start time will remain 9:00 AM until mid-January. More information will be coming next week.

While these decisions are often difficult to make, and sometimes even harder to hear, please know that we are adjusting to new information that evolves daily, leading us to abandon previous plans at times despite hours of planning and best intentions. 

Thank you for your patience and have a great weekend.

------- ESPAÑOL ------- 

Hemos decidido no traer de vuelta a nuevos estudiantes hasta mediados de enero. Tanto los estudiantes como el personal que ya están aprendiendo y enseñando en persona en la escuela seguirán en sus programas tal como lo han estado haciendo desde el 5 de octubre y el 5 de noviembre. La hora de inicio de FHS seguirá siendo las 9:00 am hasta mediados de enero. Les enviaremos más información la próxima semana.

Aunque este tipo de decisiones normalmente son difíciles, por favor, sepa que nos estamos adaptando a las nuevas informaciones que evolucionan a diario, lo cual nos hace abortar en ocasiones planes previos a pesar de todas las horas de planificación y de nuestras mejores intenciones.

Gracias por su paciencia. ¡Buen fin de semana!

------- PORTUGUÊS ------- 

Foi tomada a decisão de não trazer mais alunos de volta até meados de janeiro. Os alunos e funcionários que estão atualmente aprendendo e ensinando pessoalmente permanecerão em seus programas como têm estado desde 5 de outubro e 5 de novembro. O horário de início das aulas na escola de ensino médio de Framingham vai continuar sendo 9:00 até meados de janeiro. Maiores informações serão disponibilizadas na próxima semana.

Embora estas decisões sejam sempre difíceis, e às vezes até mais difíceis de ouvir, saibam que estamos nos ajustando a novas informações que evoluem diariamente, levando-nos, às vezes, a abandonar os planos anteriores, apesar de gastarmos horas planejando e com as melhores intenções.

Obrigado por sua paciência e tenham um ótimo final de semana.