Return to Headlines

Community Input Wanted: Help Shape The Next Strategic Plan

Thursday, October 10, 2019

The following email was sent to the Framingham Public Schools Community this week (Staff and Parents). Please scroll down for Spanish and Portuguese versions of the letter. Also, the form has been translated within each of the letters in their respective languages.

----ENGLISH-----

Dear Framingham Community:

As we prepare to move forward with the development of our next multi-year Strategic Plan for the Framingham Public Schools, I am seeking parents/guardians, staff members, and community members, to engage in this important visioning work that we will undertake over the next few months. 

We will be using the Planning for Success (PfS) model to develop the next iteration of the FPS Strategic Plan. PfS is an inclusive, hands-on planning process designed to build district and school capacity and coherence while also building community understanding and support. I am pleased to announce that we have retained Dr. Lori Likis to facilitate this work in the district as it was she who developed the PfS model that has been adopted by the Massachusetts Department of Elementary & Secondary Education (DESE).

If you would like to be part of the Strategic Planning Team, please follow this link to submit an application. I will be working with Dr. Likis to establish a 20-30 member team that is as inclusive as possible to facilitate this work. Should you be selected as a member of the Strategic Planning Team, the commitment will be approximately 4 meetings, 3-4 hours each, taking place between October through December. As you consider applying, please note that meetings may take place in the evenings or on Saturdays.

Thank you for considering my invitation to participate!

 

Sincerely,

Bob Tremblay

-----SPANISH----

Estimada comunidad de Framingham:

Mientras nos preparamos para avanzar con el desarrollo de nuestro próximo Plan Estratégico de varios años para las Escuelas Públicas de Framingham, estoy buscando padres/tutores, miembros del personal y de la comunidad, para participar en este importante trabajo de visión que emprenderemos durante los próximos meses.

Utilizaremos el modelo Planning for Success  (Planificación para el éxito - PfS) para desarrollar la próxima iteración del Plan estratégico de FPS. PfS es un proceso de planificación inclusivo y práctico diseñado para desarrollar la capacidad y la coherencia del distrito y la escuela, al mismo tiempo que desarrolla la comprensión y el apoyo de la comunidad. Me complace anunciar que hemos contratado a la Dra. Lori Likis para facilitar este trabajo en el distrito, ya que fue ella quien desarrolló el modelo PfS que ha sido adoptado por el Departamento de Educación Primaria y Secundaria de Massachusetts (DESE).

Si desea formar parte del Equipo de planificación estratégica, ingrese a este enlace para enviar una solicitud. Trabajaré con la Dra. Likis para establecer un equipo de 20-30 miembros que sea lo más inclusivo posible para facilitar este trabajo. Si lo seleccionan como miembro del Equipo de planificación estratégica, el compromiso será de aproximadamente 4 reuniones, de 3 a 4 horas cada una, que tendrán lugar desde octubre hasta diciembre. Al considerar postularse, tenga en cuenta que las reuniones pueden tener lugar por las tardes o los sábados.

¡Gracias por considerar mi invitación para participar!

Atentamente,

Bob Tremblay

-----PORTUGUESE-----

Prezada comunidade de Framingham,

A medida em que nos preparamos para continuar o desenvolvimento do nosso próximo Plano Estratégico para a Framingham Public Schools, para os próximos anos, eu estou procurando pais/mães/responsáveis, funcionários e membros da comunidade para se engajarem neste trabalho importante de projeção que nós estaremos realizando ao longo dos próximos meses. 

Nós iremos usar o modelo “Planning for Success – “PfS”- (Planejando para o sucesso), para desenvolver a próxima iteração do Plano Estratégico da FPS. “PfS” é um processo de planejamento inclusivo e interativo que foi criado para reforçar as capacidades e coerência no Distrito e nas escolas enquanto, ao mesmo tempo, desenvolver compreensão e apoio comunitário. É com satisfação que eu anuncio que nós contratamos a Dr. Lori Likis para facilitar este trabalho no Distrito, uma vez que foi ela quem desenvolveu o modelo “PfS” que foi adotado pelo “Massachusetts Department of Elementary & Secondary Education – DESE”(Departamento de educação elementar e secundária de Massachusetts).

Se você quiser fazer parte da Equipe de Planejamento Estratégico (Strategic Planning Team), por favor clique neste link para submeter uma aplicação. Eu estarei trabalhando com a Dr. Likis para formar uma equipe de 20-30 membros que seja a mais inclusiva possível para facilitar este trabalho. No caso de você ser selecionado para ser um membro da Equipe de planejamento estratégico, você estará se comprometendo a comparecer em cerca de 4 reuniões, cada uma com a duração de 3-4 horas, que serão realizadas entre outubro e dezembro. Quando você estiver considerando aplicar para ser um membro, por gentileza esteja ciente de que as reuniões poderão ser marcadas para finais de tarde ou sábados. 

Muito obrigado desde já por considerar o meu convite para a sua participação!

Atenciosamente,

Bob Tremblay