- Hemenway Elementary School
- Homepage
Back to School Updates: Live with Dr. Tremblay - New Dates Added!
The following message is being sent to families today (Tuesday, August 4th)
👇🏼Scroll down for Spanish and Portuguese!👇🏼
👇🏼Baje a la parte inferior de la página para español y portugués.👇🏼
👇🏼Para espanhol e português vá até o final da página.👇🏼
---------ENGLISH ----------
Dear Framingham Families,
I hope this message finds you and your family well. Our initial Back to School Plan has been submitted to the Department of Elementary and Secondary Education and our Leadership Team continues to define what the 2020-2021 school year will look like. We are also still sorting through the many questions submitted by community members and we hope to have the first round of questions and answers published to the website shortly.
Thank you to those of you who attended our Back to School Updates events in July. We heard from many that early morning or later evening worked best so we’ve scheduled 4 upcoming virtual events to continue the Back to School Updates: Live with Dr. Tremblay series. As a reminder, these hour-long information and Q&A sessions will allow Dr. Tremblay to provide updates and answer questions.
Ways to Join
Zoom
Attendees are invited to join this Webinar via Zoom (web browser, phone or desktop application, or by phone). You will be able to view, ask questions in the chat, and there will be real-time interpretation available in Spanish, Portuguese, and American Sign Language. If you wish to participate in live polls and access the interpretation - please join via the links below.
Date |
Time |
How to Join via Zoom |
Thursday, August 6th |
7pm - 8pm |
Join via Zoom. Passcode: 007573 Or iPhone one-tap: +13017158592,,85474615254#,,,,,,0#,,007573# or +13126266799,,85474615254#,,,,,,0#,,007573# Or Telephone: +1 301 715 8592 or +1 312 626 6799 or +1 646 558 8656 or +1 253 215 8782 or +1 346 248 7799 or +1 669 900 9128 Webinar ID: 854 7461 5254 Passcode: 007573 |
Thursday, August 13th |
8am - 9am |
Join via Zoom. Passcode: 007573 iPhone one-tap : +13126266799,,86776916291#,,,,,,0#,,007573# or +16465588656,,86776916291#,,,,,,0#,,007573# Telephone: +1 312 626 6799 or +1 646 558 8656 or +1 301 715 8592 or +1 346 248 7799 or +1 669 900 9128 or +1 253 215 8782 Webinar ID: 867 7691 6291 Passcode: 007573 |
Thursday, August 20th |
7pm - 8pm |
Join via Zoom. Passcode: 007573 Or iPhone one-tap: +16465588656,,83293071718#,,,,,,0#,,007573# or +13017158592,,83293071718#,,,,,,0#,,007573# Or Telephone: +1 646 558 8656 or +1 301 715 8592 or +1 312 626 6799 or +1 669 900 9128 or +1 253 215 8782 or +1 346 248 7799 Webinar ID: 867 6402 1159 Passcode: 007573 |
Tuesday, August 25th |
8am - 9am |
POSTPONED |
You may also view Back to School Updates: Live with Dr. Tremblay by watching the event live on Facebook. You can post your questions in the comments and they will be provided to me in real time.
Date |
Time |
Link to RSVP on Facebook |
Thursday, August 6th |
7pm - 8pm |
|
Thursday, August 13th |
8am - 9am |
|
Thursday, August 20th |
7pm - 8pm |
|
Tuesday, August 25th |
8am - 9am |
POSTPONED |
We still have much to discuss as we plan for the months ahead and we look forward to this two-way engagement opportunity with our community. I look forward to connecting with you, providing information, and answering questions on this evolving situation. I hope you will join me!
Very truly yours,
Bob Tremblay
---------ESPAÑOL ----------
Estimadas familias de Framingham,
Espero que al recibir este mensaje se encuentre bien, usted y su familia. El resumen de nuestro Plan inicial de regreso a la escuela se envió al Departamento de Educación Primaria y Secundaria y nuestro equipo de liderazgo continúa definiendo cómo será el año escolar. También seguimos recopilando muchas preguntas y esperamos en breve tener la primera ronda de preguntas y respuestas publicadas en el sitio web.
Gracias a quienes asistieron a nuestros eventos de actualización sobre el regreso a la escuela en julio. Escuchamos sus comentarios de que temprano por la mañana o por la noche funciona mejor, por lo que hemos programado eventos virtuales adicionales para satisfacer esas solicitudes a medida que continuamos con las Actualizaciones de regreso a la escuela: en vivo con Dr. Tremblay. Como recordatorio, estas sesiones de información y preguntas y respuestas de una hora de duración permitirán a Dr. Tremblay proporcionar actualizaciones y responder preguntas.
Formas de unirse
Zoom
Se invita a los asistentes a unirse a este seminario web a través de su navegador web, aplicación de escritorio o de teléfono, o por teléfono. Usted podrá ver, hacer preguntas en el chat y habrá interpretación en tiempo real disponible en español, portugués y lenguaje de señas americano. Si desea participar en encuestas en vivo y acceder a la interpretación, por favor únase a través de los enlaces de Zoom a continuación.
Fecha |
Hora |
Cómo unirse a través de Zoom |
Jueves, 6 de agosto |
7pm - 8pm |
Únase a través de Zoom. Passcode/código de acceso: 007573 o iPhone con un toque: +13017158592,,85474615254#,,,,,,0#,,007573# or +13126266799,,85474615254#,,,,,,0#,,007573# o por teléfono: +1 301 715 8592 or +1 312 626 6799 or +1 646 558 8656 or +1 253 215 8782 or +1 346 248 7799 or +1 669 900 9128 Webinar ID: 854 7461 5254 Passcode/código de acceso: 007573 |
Jueves, 13 de agosto |
8am - 9am |
Únase a través de Zoom. Passcode/código de acceso: 007573 o iPhone con un toque: +13126266799,,86776916291#,,,,,,0#,,007573# or +16465588656,,86776916291#,,,,,,0#,,007573# o por teléfono: +1 312 626 6799 or +1 646 558 8656 or +1 301 715 8592 or +1 346 248 7799 or +1 669 900 9128 or +1 253 215 8782 Webinar ID: 867 7691 6291 Passcode/código de acceso: 007573 |
Jueves, 20 de agosto |
7pm - 8pm |
Únase a través de Zoom. Passcode/código de acceso: 007573 o iPhone con un toque: +16465588656,,83293071718#,,,,,,0#,,007573# or +13017158592,,83293071718#,,,,,,0#,,007573# o por teléfono: +1 646 558 8656 or +1 301 715 8592 or +1 312 626 6799 or +1 669 900 9128 or +1 253 215 8782 or +1 346 248 7799 Webinar ID: 867 6402 1159 Passcode/código de acceso: 007573 |
Martes, 25 de agosto |
8am - 9am |
POSTPONED |
También puede ver Actualizaciones de regreso a la escuela: en vivo con Dr. Tremblay en vivo por Facebook. Puede publicar sus preguntas en los comentarios y me las compartirán en tiempo real.
Fecha |
Hora |
Enlace de Facebook |
Jueves, 6 de agosto |
7pm - 8pm |
|
Jueves, 13 de agosto |
8am - 9am |
|
Jueves, 20 de agosto |
7pm - 8pm |
|
Martes, 25 de agosto |
8am - 9am |
POSTPONED |
Todavía tenemos mucho que discutir mientras planificamos para los próximos meses y esperamos esta oportunidad de comunicación bidireccional con nuestra comunidad. Espero conectarme con usted, brindarle información y responder preguntas sobre esta situación en evolución. ¡Espero que me acompañe!
Atentamente,
Bob Tremblay
---------PORTUGUÊS ----------
Prezadas famílias de Framingham,
Eu espero que vocês e suas famílias estejam bem. O resumo do nosso Plano inicial para a Volta às Aulas foi enviado ao Departamento de Educação Fundamental e Média de Massachusetts e nossa equipe de liderança continua a definir como será o próximo ano letivo. Estamos revendo as perguntas da comunidade e esperamos ter em breve uma rodada de perguntas e respostas publicadas em nosso website.
Agradecemos a todos que acompanharam os eventos de julho sobre o planejamento para a volta às aulas. Muitos de vocês disseram que os eventos de manhã cedo ou à noite são mais fáceis de acompanhar, então marcamos para estes horários as próximas “Atualizações sobre a volta às aulas: ao vivo com o Dr. Tremblay”. Nessas reuniões informativas com duração de 1 hora, o Dr. Tremblay irá fornecer atualizações e responder perguntas.
Maneiras de participar
Zoom
Os interessados estão convidados a juntar-se a nós pelo Zoom (navegador na internet, aplicativo para telefone ou computador ou por telefone). O evento é um “Webinar” então e você poderá assistir, fazer perguntas pelo “chat” (bate-papo) e haverá intérpretes ao vivo para português, espanhol e língua de sinais em inglês. Se você quiser participar das enquetes ao vivo e ter acesso aos intérpretes – por gentileza junte-se a nós pelos links abaixo.
Data |
Horário |
Como se conectar via Zoom |
Quinta-feira, 6 de agosto |
19:00hs - 20:00hs |
Se conecte via Zoom. Senha/Passcode: 007573 Ou iPhone one-tap: +13017158592,,85474615254#,,,,,,0#,,007573# or +13126266799,,85474615254#,,,,,,0#,,007573# Ou Telefone: +1 301 715 8592 or +1 312 626 6799 or +1 646 558 8656 or +1 253 215 8782 or +1 346 248 7799 or +1 669 900 9128 Webinar ID: 854 7461 5254 Senha/Passcode: 007573 |
Quinta-feira, 13 de agosto |
8:00hs - 9:00hs |
Se conecte via Zoom. Senha/Passcode: 007573 iPhone one-tap : +13126266799,,86776916291#,,,,,,0#,,007573# or +16465588656,,86776916291#,,,,,,0#,,007573# Telefone: +1 312 626 6799 or +1 646 558 8656 or +1 301 715 8592 or +1 346 248 7799 or +1 669 900 9128 or +1 253 215 8782 Webinar ID: 867 7691 6291 Senha/Passcode: 007573 |
Quinta-feira, 20 de agosto |
19:00hs - 20:00hs |
Se conecte via Zoom. Senha/Passcode: 007573 Ou iPhone one-tap: +16465588656,,83293071718#,,,,,,0#,,007573# or +13017158592,,83293071718#,,,,,,0#,,007573# Ou Telefone: +1 646 558 8656 or +1 301 715 8592 or +1 312 626 6799 or +1 669 900 9128 or +1 253 215 8782 or +1 346 248 7799 Webinar ID: 867 6402 1159 Senha/Passcode: 007573 |
Terça-feira, 25 de agosto |
8:00hs - 9:00hs |
POSTPONED |
Você também pode assistir “Atualizações sobre a volta às aulas: ao vivo com o Dr. Tremblay” ao vivo pelo Facebook. Você pode postar as suas perguntas nos comentários e eu terei acesso a elas ao vivo.
Data |
Horário |
Link para confirmar presença (RSVP) no Facebook |
Quinta-feira, 6 de agosto |
19:00hs - 20:00hs |
|
Quinta-feira, 13 de agosto |
8:00hs - 9:00hs |
|
Quinta-feira, 20 de agosto |
19:00hs - 20:00hs |
|
Terça-feira, 25 de agosto |
8:00hs - 9:00hs |
POSTPONED |
Nós ainda temos muitos assuntos e aspectos para discutir enquanto fazemos o planejamento para os meses seguintes e aguardamos ansiosamente por esta oportunidade de engajamento de duas vias com a nossa comunidade. Eu aguardo com expectativa para me conectar com vocês, lhes fornecer informação e responder as questões durante esta situação em desenvolvimento. Eu espero que vocês se juntem a nós!
Atenciosamente,
Bob Tremblay