Return to Headlines

Announcement from the City of Framingham: Third Resident Tests Positive for COVID-19

The following message was sent home to families today - Sunday, March 15th. The original message used a Smore Newsletter to share with families. To view the original press release, please click on the link enclosed below.

------- ENGLISH ---------

Subject Line: Update from the City of Framingham - Sunday, March 15th

Dear Staff and Families,

We wanted to share the City of Framingham's recent announcement that a third Framingham resident has tested presumptive-positive for COVID-19. According to city officials, this person is not related to Framingham’s previous two positive cases and is in isolation at home. We will keep you posted as we gain more information about the unfolding situation. 

------- SPANISH ------- 

Subject Line: Comunicado de la Ciudad de Framingham – Domingo 15 de marzo

Estimados empleados y familias:

Queremos compartir con ustedes el comunicado reciente de la Ciudad de Framingham informando de que un tercer residente de Framingham ha dado un presunto positivo de COVID-19. Según aseguran los empleados de la Ciudad, este nuevo caso no guarda ninguna relación con los dos positivos anteriores en Framingham y esta nueva persona permanece aislada en su casa. Les mantendremos informados a medida que la situación evolucione y tengamos más información.

------- PORTUGUESE ------- 

Subject Line: Atualização da Cidade de Framingham – Domingo, 15 de março

Prezados funcionários e famílias,

Eu gostaria de compartilhar o comunicado recente  da Cidade de Framingham de que um terceiro residente de Framingham testou presumidamente-positivo para o COVID-19. De acordo com as autoridades da cidade, esta pessoa não está relacionada com os dois casos prévios positivos, e está em isolamento domiciliar. Nós manteremos vocês informados a medida em que formos recebendo mais informações sobre a situação em andamento.