Return to Headlines

Important Info - Patriots' Day, April Break, Last Day of School, and Next Year's Calendar

The following communication will be shared with the FPS Community today, Thursday, April 15th. 

👇🏼 Scroll down for Spanish and Portuguese!👇🏼

👇🏼 Baje a la parte inferior de la página para español y portugués.👇🏼

👇🏼 Para espanhol e português vá até o final da página.👇🏼

------- ENGLISH ------- 

Please see below for several important date reminders and updates. 

  • Monday, April 19: Patriots’ Day (No school)

  • Tuesday, April 20 - Friday, April 23: April Break (No school)

  • Food Distribution sites will be open Tuesday, April 20 - Friday, April 23 during April break. All sites will be CLOSED Monday, April 19.

  • The last day of school is currently planned for Tuesday, June 22, 2021.

  • Next year’s District Calendar is now available in English, Spanish, and Portuguese.

Middle and High School Reminders
Middle and high school students will continue with a hybrid schedule when they return on Monday, April 26th. This is an A-Week so middle and high school students in Cohort S and A will be in-person. Middle school students who are returning to full-time instruction will do so beginning on Wednesday, April 28th. Framingham High School is still Hybrid until further notice.

We look forward to welcoming your children back on Monday April, 26th.

------- ESPAÑOL ------- 

Por favor, vea a continuación una serie de recordatorios de fechas importantes y actualizaciones.

  • Lunes, 19 de abril: Día de los Patriotas (No hay clases)

  • Martes, 20 de abril al viernes, 23 de abril: Vacaciones de abril (No hay clases)

  • Los sitios de distribución de comida estarán abiertos el martes, 20 de abril al viernes, 23 de abril durante las vacaciones de abril. Todos los sitios de distribución de comida estarán CERRADOS el lunes, 19 de abril.

  • El último día de clases está previsto actualmente para el martes, 22 de junio, 2021.

  • El calendario del Distrito del próximo año escolar ahora está disponible en inglésespañol, and portugués.

Recordatorios para las escuela intermedias y secundaria (Middle y High School)
Los estudiantes de escuelas intermedias y secundaria continuarán con un horario híbrido cuando regresen a las clases el lunes 26 de abril. Esta es una semana A, por lo que los estudiantes de escuelas intermedias y de secundaria de los grupos (cohortes) S y A tendrán clase en persona. Los estudiantes de escuelas intermedias que regresan a la instrucción a tiempo completo lo harán a partir del miércoles 28 de abril. La escuela de secundaria Framingham High School seguirá de manera híbrida hasta nuevo aviso.

Nos emociona darle la bienvenida de vuelta a sus hijos el lunes, 26 de abril, 2021.

------- PORTUGUÊS ------- 

 Por favor vejam abaixo vários lembretes sobre datas e atualizações importantes: 

  • Segunda-feira, dia 19 de abril: Dia dos Patriotas (não haverá aula)

  • De terça-feira, dia 20 de abril até sexta-feira, dia 23 de abril: Férias de Abril (não haverá aula)

  • Os locais de Distribuição de Alimentos estarão abertos da terça-feira, dia 20 de abril até a sexta-feira, dia 23 de abril durante as férias de abril. Todos os locais de Distribuição de Alimentos estarão FECHADOS na segunda-feira, dia 19 de abril.

  • O último dia de aula atualmente está programado para terça-feira, dia 22 de junho de 2021.

  • O Calendário do Distrito para o próximo ano letivo está disponível agora em InglêsEspanhol, and Português.

Lembretes para os alunos do Ensino Fundamental II e Médio (Middle e High School)
Os alunos das escolas de ensino fundamental II e médio continuarão com a programação híbrida quando regressarem na segunda-feira, 26 de Abril. Esta é a semana A, portanto os alunos do ensino fundamental II e médio do Grupo S e A terão aulas presenciais. Os alunos do ensino médio que estão regressando ao ensino em tempo integral começarão a partir de quarta-feira, 28 de Abril. A Escola do ensino Médio de Framingham (Framingham High School) ainda continua com o ensino híbrido até nova ordem.

Nós aguardamos com empolgação para dar as boas-vindas aos seus filhos de volta às escolas na segunda-feira, dia 26 de abril.