Return to Headlines

Thanksgiving Week Reminders

The following communication will be shared with the FPS Community today, Tuesday, November 23, 2021. 

👇🏼Scroll down for Spanish and Portuguese!👇🏼

👇🏼Baje a la parte inferior de la página para español y portugués.👇🏼

👇🏼Para espanhol e português vá até o final da página.👇🏼

------- ENGLISH -------

Dear Framingham Families,

Please see below for important schedule updates for this week and refer to the District Calendar for school hours. 

  • Wednesday, November 24th
    • BLOCKS Preschool will be closed for students, though staff are still working.
    • All K-12 students have a half-day of school and lunch will not be served in-school.
    • Explorers after-school care at all elementary schools will close at 3pm.
    • No after-school programs will be offered at the middle or high schools.
  • All schools are closed Thursday November 25th and Friday November 26th for Thanksgiving Break.
  • If you want some fresh air and to cheer on the Framingham High School Football Team, the annual Thanksgiving Day Game takes place at Bowditch field at 10am (Thursday 11/25).

Please be safe and revisit our earlier email with tips on COVID safety and precautions if you are celebrating Thanksgiving with family and friends.

Sincerely,
Framingham Public Schools

------- ESPAÑOL -------

Estimadas familias de Framingham,

Por favor, revisen a continuación unas actualizaciones importantes realizadas al horario para esta semana y consulte el Calendario del Distrito para los horarios escolares. 

  • Miércoles, 24 de noviembre
    • El preescolar BLOCKS estará cerrado para los estudiantes, aunque el personal seguirá trabajando.
    • Todos los estudiantes de K-12 tienen medio día de escuela y el almuerzo no se servirá en la escuela.
    • El cuidado extraescolar de Explorers cerrará a las 3pm en todas las escuelas primarias.
    • No se ofrecerán programas después de la escuela en las escuelas intermedias o secundarias.
  • Todas las escuelas están cerradas el jueves 25 y el viernes 26 de noviembre por las vacaciones de Acción de Gracias.
  • Si usted quiere un poco de aire fresco y animar al equipo de fútbol de la escuela secundaria de Framingham, el juego anual del Día de Acción de Gracias se lleva a cabo en el campo Bowditch a las 10 am.

Por favor, cuídese y revise nuestro correo electrónico anterior con consejos sobre la seguridad y las precauciones de COVID si usted está celebrando el Día de Acción de Gracias con su familia y amigos.

Sinceramente,
Escuelas Públicas de Framingham

------- PORTUGUÊS -------

Prezadas famílias de Framingham,

Favor ver abaixo as atualizações importantes de horários para esta semana e consultar o calendário do distrito para os horários escolares. 

  • Quarta-feira, 24 de novembro:
    • A pré-escola BLOCKS estará fechada para os alunos, embora o pessoal ainda esteja trabalhando.
    • Todos os alunos do Kindergarten à 12ª serie têm um meio-dia de aula e o almoço não será servido na escola.
    • O programa Explorers após a escola em todas as escolas de ensino fundamental I (elementary school) fechará às 15h.
    • Nenhum programa após a escola será oferecido nas escolas de ensino fundamental II (middle school) ou no ensino médio (high school).
  • Todas as escolas estarão fechadas na quinta-feira 25 de novembro e sexta-feira 26 de novembro para o feriado de Ação de Graças. 
  • Se você quiser aproveitar o ar fresco e torcer pela equipe de futebol da Framingham High School, o jogo anual do Dia de Ação de Graças vai acontecer no campo Bowditch às 10h.

Por favor, fique seguro e releia nosso e-mail anterior com dicas sobre segurança e precauções da COVID se você estiver celebrando o Dia de Ação de Graças com sua família e amigos.

Atenciosamente,
Escolas Públicas de Framingham

Rochelle Santos
rsantos@framingham.k12.ma.us