•  welcome


    new  
    PEDIDO DE TRANSFERÊNCIA PARA O ANO LETIVO DE 2019-2020
    Prazo final de entrega: Terça-feira, 30 de Abril de 2019

    Preencha o formulario online:  click here


    Bem-vindos às Escolas Públicas de Framingham!

    • É necessário que todos os novos estudantes (Kindergarten-12ª séries) para as Escolas Públicas de Framingham sejam matriculados no Centro de Informações aos Pais.
    • A matrícula é somente com hora marcada. Por favor, ligue para 508-424-3420 para maiores informaçõoes.
    • Matriculas serão concedidas somente parar famílias que cumprem com os REQUISITOS DE RESIDÊNCIA.
    • É necessário que um dos pais/tutor esteja presente no Centro de Pais para completar o processo de registro. Por favor, veja a lista abaixo para os documentos necessários.

    Documentos necessários para a matrícula:

    1. CERTIDÃO DE NASCIMENTO
             (de preferência a versão mais longa)
    2. PROVA DE RESIDÊNCIA
      Um dos seguintes é requerido:
      * pagamento de hipoteca recente,
      imposto da residência,
      contrato de aluguel recente,
      contrato de aluguel “HUD” (Section 8),
      declaração “HUD” de encerramento da compra da casa
    3. PROVA DE OCUPAÇÃO
      Um dos seguintes é requerido: (dos últimos 30 dias)
      conta de TV a cabo,
      conta de eletricidade,
      conta de gás,  
      conta de água,
      seguro de casa/aluguel
    4. PROVA DE IDENTIFICAÇÃO
      Uma identificação com foto válida da lista abaixo é requerida:
      carteira de motorista,
      carteira de identidade do estado,
      passaporte,
      carteira de identidade militar,
      outra forma de identificação emitida pelo governo
    5. SOBRE A SAÚDE DA SUA CRIANÇA
      (Carteira de vacinação e exame fisico de sua criança)

     

    SE APLICÁVEL:

    1. PLANO INDIVIDUAL DE EDUCAÇÃO (IEP) OU PLANO 504
      Se a criança recebe serviços de Educação Especial. 
    2. COMPROVANTE DE GUARDA DA CRIANÇA
      Se a criança não estiver morando com um ou ambos os pais.
    3. ACORDO DE GUARDA COMPARTILHADA
      Se acriança não estiver morando com os ambos os pais.

     

     

    Famílias desabrigadas  a apresentação desses documentos acima é desejada, mas não é obrigatória.

     


    Importante:

    Os alunos não serão considerados inscritos até os pais / responsáveis apresentar todas as informações necessárias durante a consulta de matricula em pessoa.

    Teste de Idioma:
    Os estudantes, cuja primeiro idioma não é Inglês, serão testados quando da apresentação dos documentos em sua hora marcada da matíricula no Centro de Informações aos Pais . A recomendação do programa será feita de acordo com os resultados do teste. Os mesmos resultados serão discutidos com os pais.

    Mudança de Endereço:
    Atuais alunos que necessitem mudar seu  endereço residencial, podem trazer os documentos necessários para a escola atual de seu filho. Por favor, preencha o formulário de Mudança de Endereço. Por favor leia com atenção o formulário para garantir que você tenha os documentos necessários da prova de residência.

    Se você tiver dúvidas, não hesite em contactar-nos através do telefone 508-424-3420 
    ou envie um email para: parentinfo@framingham.k12.ma.us. Obrigado.


    E se eu vivo com um amigo ou parente?
    O pai/mãe/guardião e o dono/inquilino devem preencher um Atestado de Residência e as duas assinaturas devem ser autenticadas. Um notário está disponível no Centro de Informações aos Pais e requer que a pessoa esteja presente. A pessoa com quem você está vivendo deve apresentar uma Prova de Residência Prova de Ocupação e uma Identificação com foto.

     E se minha familia não tem uma residência permanente?
    O regulamento da Prova de Residência não se aplica a estudantes sem moradia e famílias protegidas pela Lei McKinney-Vento. Entre em contato com o Centro de Informações aos Pais para receber assistência na matrícula do seu filho(a). Se você está residindo atualmente em um abrigo, favor trazer uma carta timbrada  da entidade confirmando  sua residência.. A Representante da Lei McKinney-Vento para as Escolas Públicas de Framingham vai te auxiliar.


    New Matrículas para novos alunos para o ano escolar de 2019-2020 será somente on-line!


    Para o ano letivo de 2019-20, as Escolas Públicas de Framingham usarão um sistema on-line chamado Gateway para matriculas de novos alunos.

    • Todos os novos alunos (Kindergarten-12th Grade) em 2019-20 deverão se inscrever online.   
    • A opção de fazer o upload de cópias dos documentos necessários (por exemplo, comprovante de residência, último boletim do aluno, formulário de saque da escola anterior, registros de imunização e certidão de nascimento) está disponível para economizar tempo.
    • Além disso, se você estiver registrando vários alunos, as informações no primeiro formulário serão pré-carregadas no segundo formulário de registro quando você usar o link na página Confirmação de Envio para registrar outro aluno.

    •  Acesse o link para iniciar ou continuar a pré-matrícula.  ARROW 3   Pre-matricula online

    questions     Perguntas mais frequentes sobre o sistema on-line  Computer


    Quais informações esse sistema coletará?

    • Informações do aluno (nome, data de nascimento, informações demográficas, número de telefone do contato principal) Informações dos Pais/Responsáveis legais
    • Contato de emergência
    • Acordos de Pais/Responsáveis legais (regulamentos sobre informações de saúde, liberação de informações médicas, procedimentos de uso responsável e termos e condições para uso de computadores, liberação de autorização de históricos escolares)
    • Assinatura eletrônica que reconhece que todas as informações estão corretas

    Eu poderei matricular vários alunos de uma vez?
    Sim. Depois de concluir a primeira matricula, você terá a opção (na página de confirmação) de iniciar outro formulário de matricula. A informação familiar selecionada pré-preencherá o formulário para o seu filho adicional. Isso significa que, quando você digitar seu nome, endereço, contatos de emergência, etc., para um filho, ele será vinculado ao formulário de seu próximo filho sem a necessidade de inserir novamente os dados. Você ainda será obrigado a fornecer informações específicas para cada criança.

    O que devo fazer se eu não tiver um endereço de e-mail?
    Para acessar o formulário de matricula, os Pais/Responsáveis devem criar uma conta a ser associada ao formulário do aluno. Um endereço de e-mail é necessário, pois garante que você receba um e-mail de confirmação após o preenchimento do formulário. Várias empresas on-line permitem que você se inscreva em uma conta de e-mail gratuita. Se você deseja configurar uma conta de e-mail e precisar de ajuda, o Centro de Informações aos Pais tem computadores disponíveis e a equipe pode ajudá-lo. Um número de telefone celular será necessário para criar a conta de email.

    O que devo fazer se não tiver acesso à Internet?
    Se você não tiver acesso à Internet em casa, na biblioteca local ou o Centro de Informações aos Pais
    poderá fornecer acesso a um computador para se registrar on-line. 

    O que acontece se eu precisar parar antes de terminar de preencher o formulário?
    Se você precisar parar antes de preencher o formulário de matricula, clique no botão “Salvar e sair” no canto superior direito da tela. Suas informações serão salvas em sua conta na próxima vez que você retornar e fizer o login.

    Para quem eu ligo com perguntas ou para ter ajuda?
    Em cada página do formulário de inscrição on-line, há um link ("Entre em Contato") na parte inferior, que abrirá a pagina da Central de Ajuda de Informações para os Pais, onde você poderá pesquisar informações relacionadas ao seu problema. Para obter ajuda com os formulários que você está preenchendo, entre em contato com o Centro de Informações aos Pais no telefone 508-424-3420.

    Eu completei o formulário, e agora?
    Quando terminar de inserir suas informações, clique em Enviar. Isso enviará todas as informações que você inseriu ao Centro de Informações aos Pais. Apos recebermos e processarmos suas informações, entraremos em contato com voce sobre sua hora marcada para concluir a matricula pessoalmente em nosso escritório. 

     


    Welcome to Kindergarten Classe de 2032! 


              REQUISITOS PARA MATRICULAR PARA KINDERGARTEN

    • Você deve ser residente em Framingham no momento em que estiver matriculando o estudante.
    • Você deve ser residente em tempo integral para poder atender as escolas Publicas de Framingham.
    • Sua criança devera ter (5) cinco anos completos até a data de 31 de Agosto de 2019. (Não há exceção para este regra)
    • Matriculas serão concedidas somente parar famílias que cumprem com os REQUISITOS DE RESIDÊNCIA.
    • É necessário que um dos pais/tutor esteja presente no Centro de Pais para completar o processo de registro. Por favor, veja a lista abaixo para os documentos necessários.
    • Documentos necessários para a matrícula

     


    New Pré-matrículas para novos alunos será somente on-line
          A partir de 1 de novembro de 2019!              

    • O processo de pré-matrícula consiste no preenchimento de formulários online, este processo será necessário para todos os alunos. O tempo para completar o questionário da aplicação (25-30 minutos).
    • Para que você receba um agendamento para efetuar a matricula no Centro de Informações aos Pais será necessário completar a matricula online.
    • Recomendamos que não seja usado um telefone para esse preenchimento, o uso de um teclado facilitará o preenchimento.
    • Assim que recebermos sua pré-matrícula online, entraremos em contato para mais informações sobre o agendamento.
    • Será necessário que o pai ou responsável compareça no dia e horário marcado ao Centro de Informações aos Pais para completar o processo de matrícula.
    • Os estudantes não serão considerados matriculados até que os pais/responsáveis enviem toda a documentação necessária durante o processo de matrícula.
    • TESTE DE LINGUAGEM: os estudantes cujo primeiro idioma não é inglês, serão testados no momento da sua matrícula no Centro de Informação para os Pais para determinar a sua proficiência em Inglês. A recomendação do programa será feita de acordo com os resultados do teste. Os professores discutirão os resultados com os pais. click para maiores detalhes
    • Necessita de ajuda para acessar a pre-matricula online?
      Verifique as mais frequentes perguntas acima. 

        ARROW 3   Acesse o link para iniciar ou continuar a pré-matrícula

        ARROW 3   Perguntas mais frequentes sobre o sistema on-line


    Datas importantes no processo de matrícula para o Kindergarten


     ARROW  QUINTA-FEIRA, 1 DE NOVEMBRO DE 2018
    Inicio da Pre-matricula online

    ARROW  PARTICIPAR DA FEIRA DE INFORMAÇÕES PARA O KINDERGARTEN
              QUARTA-FEIRA, 9 DE JANEIRO DE 2019 - DAS 6:00PM AS 8:00PM
    • Auditório da Fuller Middle School - 31 Flagg Drive
    • A apresentação começa às 6:00pm
    • Após a apresentação, você terá a oportunidade de se reunir com os Diretores das escolas primárias e vice-diretores e vários representantes do departamento de escolas
    • Data alternativa caso que as escolas estejam fechadas:  Terca-Feira, 15 de Janeiro, 2019

     ARROW  NO DIA DO SEU AGENDAMENTO NO CENTRO DE INFORMAÇÕES  AOS  PAIS (PIC)
    Registre seu filho com a secretária
    Discuta o processo de escolha de escolas, incluindo os prazos para suas decisões.
    O formulário de escolha deve ser devolvido até terça-feira, 10 de Abril de 2019.

     ARROW VISITAS AS ESCOLAS NO MÊS DE MARÇO DE 2019
    Visite as escolas nos dias marcados (calendário disponível em Janeiro de 2019)
    Por favor, marque sua visita completando o formulário online no link abaixo. 
    www.framingham.k12.ma.us (disponível em Janeiro de 2019)

     ARROW FORMULÁRIO DE ESCOLHA 
    O prazo final será quarta-feira, 10 de Abril de 2019.
    Toda a documentação necessária e um formulário de escolha completo devem ser recebidos até essa data para que seu filho participe desse processo
    NÃO é um processo de ordem de chegada, o prazo final será 10 de Abril de 2019. 

    ARROW ESCOLHA E DESIGNAÇÃO DE ESCOLAS
    Os alunos que entrarem no Kindergarten em 2019 continuarão a ser atribuídos através de um Programa de Escolha Controlada. Sob a opção controlada, as famílias podem escolher dentre as nove escolas primárias de Framingham. Os alunos são colocados em uma lista de espera para as duas principais opções se a atribuição para uma primeira ou segunda escolha não for possível. Todas as listas de espera do Kindergarten se dissolvem na sexta-feira, 13 de setembro de 2019, exceto para Programas de 2 vias, que estão ativos até o início da segunda série. Os alunos que necessitam de um programa especializado (Programa de Educação Especial ou Aprendizagem de Língua Inglesa) serão colocados de acordo com as diretrizes de cada departamento em consulta com a família. 

    DESIGNADOS EM PRIMEIRO:

    Programas de duas vias

    Os alunos que solicitam o Programa de Duas Vias na Escola Barbieri  and Brophy/ Espanhol ou Potter Road  e Woodrow Wilson / Português serão colocados da seguinte forma:

    1.    Preferencia de irmãos
    2.    Estudantes que escolhem sua escola com a Preferencia de seu Distrito como sua primeira escolha somente para a Brophy, Potter Road e Woodrow Wilson. Barbieri não tem preferencia por distrito.
    3.    Todos os outros pedidos de primeira escolha
    4.    Todos os outros pedidos de segunda escolha

    Informação importante:
    Depois de escolher um programa de duas vias e seu aluno receber um assento, nenhuma outra opção de escola e/ ou preferência, como distrito ou irmão, será aplicada.



    Clique aqui para mais informações.

    DESIGNADOS
    EM SEGUNDO

    Estudantes que escolhem sua escola com a Preferencia de Irmãos como sua primeira escolha 

    DESIGNADOS
    EM TERCEIRO
    :

    Estudantes que escolhem a preferência de seu distrito como sua primeira escolha.

    DESIGNADOS
    EM QUARTO:

     Estudantes cuja primeira escolha NÃO é sua escola de preferência de irmão ou escola do distrito 

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     


     

     

     

     

     

    Preferência de irmãos - Um estudante de Kindergarten com preferencia de um irmão mais velho que está atualmente nas series de K-4 somente terá a garantia de uma vaga à escola do irmão mais velho se essa escola for designada como a primeira escolha e tambem, se a matricula estiver completa antes do dia 10 de Abril 2018.

    Distrito Base - Cada aluno é designado à uma escola do distrito com base no endereço residencial. Se você tiver dúvidas sobre a escola do distrito, ligue ou envie um e-mail para o Centro de Informações dos Pais. Voce tambem poderá verificar sua escola do distrito em nossa lista por endereços. Barbieri não tem preferencia por distrito.
     Click para acessar a lista

    Loteria - São realizadas para qualquer escola onde o número de pedidos de primeira escolha excede o número de lugares disponíveis. Qualquer estudante que não é designado para a sua escola de primeira escolha é designado para a próxima escolha da escola que tem assentos disponíveis. Os alunos são colocados em uma lista de espera para as duas principais opções se a atribuição para uma primeira ou segunda escolha não for possível.
    Algumas escolas poderão ter poucos ou nenhum lugares disponíveis depois que os irmãos e os estudantes da primeira escolha do distrito de casa foram designados.

    Importante: Os alunos receberão uma preferência (não uma garantia) somente para a Escola do seu Distrito Residencial se fizerem da escola do distrito de residência a primeira escolha (depois de programas especiais). Se a Escola do Distrito Residencial não for a primeira escolha, não haverá preferência para a Escola do Distrito Residencial como segunda, terceira, etc., escolha.