Framingham Public Schools

MATRÍCULAS EM PORTUGUÊS

Seja bem-vindo(a) a Framingham Public Schools!

Meu nome é Bob Tremblay e eu sou o Superintendente Escolar. Sabemos que as nossas escolas são mais fortes quando há uma parceria entre os nossos educadores, os líderes escolares e as nossas famílias engajadas.
Ao se tornar uma Cidade, as vozes dos 9 distritos de Framingham foram ouvidas e elevadas e difíceis tópicos, como os relacionados à raça, gênero e pobreza, se tornaram prioridades nas nossas continuas discussões públicas sobre melhorias nas escolas.
Os estudantes de Framingham e as suas famílias continuam a se beneficiar enquanto nós promovemos conscientização e avançamos nas soluções que mobilizam a colaboração entre os representantes eleitos, as escolas, os líderes de distrito e a nossa forte equipe de educadores e suporte. Políticas inclusivas e práticas, modelos igualitários de programação e alocação de recursos foram implementados para melhorar o acesso para os estudantes e famílias na nossa comunidade escolar.
Nós acreditamos que elevar as vozes dos nossos estudantes e famílias é a melhor abordagem para desenvolver um compromisso compartilhado de fazer o nosso distrito escolar excepcional! Nós apreciamos a oportunidade de ouvir diretamente de vocês, enquanto, juntos, nós garantimos a igualdade de oportunidade e trabalhamos na obtenção de melhores resultados para os nossos estudantes!
Eu espero conhecer muitas das nossas famílias, pessoalmente, nas nossas escolas e em eventos comunitários ao longo do ano. Por favor sintam-se à vontade para me contatar diretamente se eu puder ajudar a vocês e suas famílias.
Atenciosamente,

Bob Tremblay

O Departamento de Matrículas de Estudantes  opera apenas com sistema de matrícula e agendamento on-line.
O sistema on-line está disponível em inglês, espanhol e português.
COMO MATRICULAR UM ESTUDANTE 

As matrículas estão disponíveis somente para famílias que são residentes de Framingham.
Veja aqui requerimentos de residência.

Siga os passos abaixo para iniciar o processo.
Agradecemos antecipadamente por ler todas as informações essenciais para matricular seu(s) filho(s) em nossas escolas.

PASSO 1 - AGENDE SEU HORÁRIO DE MATRÍCULA POR TELEFONE

• Agende sua matricula por telefone usando nosso sistema de agendamento online. (Link no final desta página)
• IMPORTANTE: Precisaremos de todos os documentos requeridos (lista abaixo). 
• Agendamentos para o mesmo dia sera disponível somente por solicitação. Por favor, sinta-se à vontade para entrar em contato com nosso escritório em 508-424-3420 ou e-mail: register@framingham.k12.ma.us para informações sobre disponibilidade.
• Após agendar seu horário, você será redirecionado ao nosso portal de cadastro Registration Gateway.

PASSO 2 - PREENCHER A PRÉ-MATRÍCULA E ENVIAR OS DOCUMENTOS ONLINE 

• Faça login se você já tiver uma conta ou crie uma conta com um endereço de e-mail e senha válidos. Depois que a conta for criada, você primeiro inserirá suas informações de contato e, em seguida, adicionará qualquer número de alunos à sua conta.
• Você pode fazer upload dos documentos requeridos nesta plataforma ou salvar seu trabalho e fazer login novamente para fazer upload dos documentos depois.
• Clique nesse link se precisar de Informações ilustradas do portal de cadastro Gateway
  
  

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA MATRÍCULA
(Famílias desabrigadas – a apresentação desses documentos é desejada, mas não é obrigatória).

• Certidão de nascimento do estudante
• Prova de residência: Pagamento de hipoteca recente ou contrato de aluguel recente
• Prova de ocupação: Conta de TV a cabo, eletricidade, gás ou água.
• Prova de identificação dos pais e/ou responsável
• Caderneta de vacinação e exame físico de sua criança
• Formulário de Saúde - Você deverá preencher online - clique aqui para acessar

Caso necessário ou aplicável:

• Plano individual de educação (IEP) ou plano 504 se a criança recebe serviços de educação especial
• Comprovante de guarda da criança, se a criança não estiver morando com um ou ambos os pais

PASSO 3 - MATRÍCULA POR TELEFONE COM PAIS OU RESPONSÁVEIS 

• No horário escolhido (PASSO 1), uma de nossas funcionárias irão ligar para o número de telefone que você providenciou no agendamento eletrônico e irão verificar as informações do(a) aluno(a) que você proveu no portal online e explicar as etapas necessárias para concluir a matrícula.
• Durante a ligação verificaremos os documentos que você enviou eletronicamente .
• A matrícula do aluno não é concluída até que a equipe do Departamento de Matrículas  Escolares valide todos os documentos necessários.
• Responderemos suas perguntas sobre as escolas, transporte de ônibus, e etc.
• Importante: Todas as informações relacionadas à exposição a outro idioma serão revisadas pelo Departamento Multilíngue e será feita uma determinação se o teste de proficiência do idioma é necessário. Seu filho deverá fazer um teste de proficiência em inglês. As recomendações do programa serão feitas de acordo com os resultados do teste. Os testadores discutirão os resultados com os pais. Conversaremos sobre o processo de escolha de escolas, incluindo os prazos para suas decisões.  

Por favor, tenha certeza de escolher o tipo de agendamento correto (confira a série e ano escolar)
Obrigado!