Matrículas em Português

Seja bem-vindo(a) a Framingham Public Schools!

Meu nome é Bob Tremblay e eu sou o Superintendente Escolar. Sabemos que as nossas escolas são mais fortes quando há uma parceria entre os nossos educadores, os líderes escolares e as nossas famílias engajadas.
Ao se tornar uma Cidade, as vozes dos 9 distritos de Framingham foram ouvidas e elevadas e difíceis tópicos, como os relacionados à raça, gênero e pobreza, se tornaram prioridades nas nossas continuas discussões públicas sobre melhorias nas escolas.
Os estudantes de Framingham e as suas famílias continuam a se beneficiar enquanto nós promovemos conscientização e avançamos nas soluções que mobilizam a colaboração entre os representantes eleitos, as escolas, os líderes de distrito e a nossa forte equipe de educadores e suporte. Políticas inclusivas e práticas, modelos igualitários de programação e alocação de recursos foram implementados para melhorar o acesso para os estudantes e famílias na nossa comunidade escolar.
Nós acreditamos que elevar as vozes dos nossos estudantes e famílias é a melhor abordagem para desenvolver um compromisso compartilhado de fazer o nosso distrito escolar excepcional! Nós apreciamos a oportunidade de ouvir diretamente de vocês, enquanto, juntos, nós garantimos a igualdade de oportunidade e trabalhamos na obtenção de melhores resultados para os nossos estudantes!
Eu espero conhecer muitas das nossas famílias, pessoalmente, nas nossas escolas e em eventos comunitários ao longo do ano. Por favor sintam-se à vontade para me contatar diretamente se eu puder ajudar a vocês e suas famílias.
Atenciosamente,

Bob Tremblay

REGISTRE UM ESTUDANTE PARA COMEÇAR A ESCOLA AGORA
Por favor, leia as etapas abaixo com atenção

PASSO 1
SEPARE OS DOCUMENTOS REQUERIDOS

Documentos necessários para a matrícula:

1. Certidão de nascimento do estudante       
2. Prova de residência
   pagamento de hipoteca recente ou contrato de aluguel recente 
3. Prova de ocupação
   conta de tv a cabo, eletricidade, gás ou água.
4. Prova de identificação dos pais e/ou responsável
5. Sobre a saúde da sua criança
   (carteira de vacinação e exame fisico de sua criança) 
   e formulario de historico de saude.

 se aplicável:

6. Plano individual de educação (IEP) ou plano 504
   se a criança recebe serviços de educação especial. 
7. Comprovante de guarda da criança
   se a criança não estiver morando com um ou ambos os pais.
8. Acordo de guarda compartilhada
   se acriança não estiver morando com os ambos os pais.

Mudança de Endereço: Atuais alunos que necessitem mudar seu endereço residencial, podem trazer os documentos necessários para a escola atual de seu filho. Por favor, preencha o formulário online de Mudança de Endereço. Por favor leia com atenção o formulário para garantir que você tenha os documentos necessários da prova de residência.
E se eu vivo com um amigo ou parente? O pai/mãe/guardião e o dono/inquilino devem preencher um Atestado de Residência e as duas assinaturas devem ser autenticadas. Um notário está disponível no Centro de Informações aos Pais e requer que a pessoa esteja presente. A pessoa com quem você está vivendo deve apresentar uma Prova de Residência Prova de Ocupação e uma Identificação com foto.

PASSO 2
REGISTRE-SE ON-LINE E AGENDE SEU HORÁRIO PARA A ENTREVISTA

• Preencha o formulário de pré-registro online (link disponível na etapa 3), envie a documentação eletronicamente e escolha seu agendamento por telefone.
• Recomendamos o uso de um dispositivo não móvel para concluir esta tarefa, se possível, pois é mais fácil com acesso a um teclado.
• Você pode acessar o aplicativo a qualquer momento para começar a revisar e editar as informações do aluno.
• As inscrições devem ser preenchidas apenas por famílias que atendam aos requisitos de residência. 
• A etapa final da inscrição online requer que você selecione um horário para sua entrevista por telefone com um de nossos registradores.
• Certifique-se de concluir esta etapa e anote a data e hora do compromisso antes de sair do aplicativo.
  Oferecemos agendamentos diários para entrevistas por telefone (ver calendário abaixo).
  Segunda-feira (exceto feriados e semanas de férias) - 9h00 às 17h00
  Terça, quarta e quinta-feira: a partir das 9h00 M. Às 15h00. M.
  Sexta-feira - 9h00 às 11h30

Se precisar de ajuda para agendar sua consulta de registro por telefone, ligue para 508-424-3420.

COMO ENVIAR DOCUMENTOS
Você pode enviar os documentos necessários de três maneiras diferentes:

1. Você pode fazer o upload e enviar os documentos quando estiver concluindo o pré-registro online
2. Você pode enviar os documentos no seguinte link: Enviar documentos
3. Email: register@framingham.k12.ma.us
   Adicione na linha de assunto: nome do aluno e data de nascimento

PASSO 3
ENTREVISTA POR TELEFONE COM OS PAIS OU TUTORES 

• No horário escolhido (PASSO 2), você receberá um telefonema de um de nossos registradores para discutir as próximas etapas necessárias para concluir o registro de seu filho.
• Durante a entrevista por telefone, verificaremos os documentos enviados eletronicamente com você.
• O registro do aluno não está completo até que a equipe do Welcome Center tenha validado todos os documentos necessários para concluir o registro.
• Discutiremos a atribuição da escola, a disponibilidade da escola, o transporte de ônibus, etc.
• Importante: Todas as informações relacionadas à exposição ao idioma serão analisadas por nosso Departamento Multilíngue e será determinado se é necessário realizar testes de proficiência em idiomas. Seu filho deverá comparecer para uma avaliação de proficiência em inglês. As recomendações do programa serão feitas com base nos resultados do teste. Os avaliadores discutirão os resultados com os pais. Clique aqui para obter informações detalhadas.
• O não fornecimento desses documentos na hora da inscrição pode atrasar a inscrição do (s) seu (s) aluno (s) 

Obrigado por ler todas as informações importantes para matricular seu (s) filho (s) em nossas escolas.

Clique aqui para começar o pré-registro online para as Escolas Públicas de Framingham. Pode levar de 20 a 30 minutos para preencher todas as informações necessárias online.

Informações de matrícula escolar para crianças que perderam sua residencia

Se sua família vive em alguma das seguintes situações:

• Em um abrigo
• Em um motel ou acampamento devido à falta de uma acomodação alternativa adequada
• Em um carro, estacionamento, prédio abandonado, ônibus ou estação de trem
• Perdeu a moradiaionamento com outras pessoas devido à perda de moradia ou dificuldades econômicas

Seus filhos em idade escolar podem se qualificar para certos direitos e proteções sob a Lei McKinney-Vento federal. Se você acredita que seus filhos, incluindo crianças em idade pré-escolar, podem ser elegíveis, entre em contato com o responsável pelos desabrigados local para descobrir os serviços e suporte disponíveis.

McKinney-Vento Coordenador de Cuidados Clínicos - DCF / Ponto Foster de Contato
Jacob Hanson
Telefone: 508-782-6894
Faxe: 508-628-1308

Inscrição e transporte
Rosangela Ferreira
Telefone: 508-424-3420
Fax: 508-879-1023

Clique aqui para entrar em contato conosco

KF2035 - Livreto de Informacoes sobre o Kindergarten 

Séries 9 - 12 - Ensino Médio
Inscrição para alunos novos ou que retornam para começar a escola em Setembro de 2022
Por favor, siga os três passos abaixo para iniciar o processo de registro.
Agradecemos antecipadamente por ler todas as informações essenciais para registrar seu(s) filho(s) em nossas escolas.
Bem-Vindo a Framingham!

PASSO 1
SEPARE OS DOCUMENTOS REQUERIDOS

Documentos necessários para a matrícula:

1. Certidão de nascimento do estudante       
2. Prova de residência
   pagamento de hipoteca recente ou contrato de aluguel recente 
3. Prova de ocupação
   conta de tv a cabo, eletricidade, gás ou água.
4. Prova de identificação dos pais e/ou responsável
5. Sobre a saúde da sua criança
   (carteira de vacinação e exame fisico de sua criança) 
   e formulario de historico de saude.

 se aplicável:

6. Plano individual de educação (IEP) ou plano 504
   se a criança recebe serviços de educação especial. 
7. Comprovante de guarda da criança
   se a criança não estiver morando com um ou ambos os pais.
8. Acordo de guarda compartilhada
   se acriança não estiver morando com os ambos os pais.

E se eu vivo com um amigo ou parente? O pai/mãe/guardião e o dono/inquilino devem preencher um Atestado de Residência e as duas assinaturas devem ser autenticadas. Um notário está disponível no Centro de Informações aos Pais e requer que a pessoa esteja presente. A pessoa com quem você está vivendo deve apresentar uma Prova de Residência Prova de Ocupação e uma Identificação com foto.

PASSO 2
REGISTRE-SE ON-LINE E AGENDE SEU HORÁRIO PARA A ENTREVISTA

• Preencha o formulário de pré-registro online (link disponível na etapa 3), envie a documentação eletronicamente e escolha seu agendamento por telefone.
• Recomendamos o uso de um dispositivo não móvel para concluir esta tarefa, se possível, pois é mais fácil com acesso a um teclado.
• Você pode acessar o aplicativo a qualquer momento para começar a revisar e editar as informações do aluno.
• As inscrições devem ser preenchidas apenas por famílias que atendam aos requisitos de residência. 
• A etapa final da inscrição online requer que você selecione um horário para sua entrevista por telefone com um de nossos registradores.
• Certifique-se de concluir esta etapa e anote a data e hora do compromisso antes de sair do aplicativo.
  Oferecemos agendamentos diários para entrevistas por telefone (ver calendário abaixo).
  Segunda-feira (exceto feriados e semanas de férias) - 9h00 às 17h00
  Terça, quarta e quinta-feira: a partir das 9h00 M. Às 15h00. M.
  Sexta-feira - 9h00 às 11h30

Se precisar de ajuda para agendar sua consulta de registro por telefone, ligue para 508-424-3420.

COMO ENVIAR DOCUMENTOS
Você pode enviar os documentos necessários de três maneiras diferentes:

1. Você pode fazer o upload e enviar os documentos quando estiver concluindo o pré-registro online
2. Você pode enviar os documentos no seguinte link: Enviar documentos
3. Email: register@framingham.k12.ma.us
   Adicione na linha de assunto: nome do aluno e data de nascimento

PASSO 3
ENTREVISTA POR TELEFONE COM OS PAIS OU TUTORES 

• No horário escolhido (PASSO 2), você receberá um telefonema de um de nossos registradores para discutir as próximas etapas necessárias para concluir o registro de seu filho.
• Durante a entrevista por telefone, verificaremos os documentos enviados eletronicamente com você.
• O registro do aluno não está completo até que a equipe do Welcome Center tenha validado todos os documentos necessários para concluir o registro.
• Discutiremos a atribuição da escola, o transporte de ônibus, etc.
• Importante: Todas as informações relacionadas à exposição ao idioma serão analisadas por nosso Departamento Multilíngue e será determinado se é necessário realizar testes de proficiência em idiomas. Seu filho deverá comparecer para uma avaliação de proficiência em inglês. As recomendações do programa serão feitas com base nos resultados do teste. Os avaliadores discutirão os resultados com os pais. Clique aqui para obter informações detalhadas.
• O não fornecimento desses documentos na hora da inscrição pode atrasar a inscrição do (s) seu (s) aluno (s) 

Clique aqui para começar o pré-registro online para as Escolas Públicas de Framingham. 
Pode levar de 20 a 30 minutos para preencher todas as informações necessárias online.